Translation for "toimintaedellytyksiä" to english

Toimintaedellytyksiä

• operating conditions

Translation examples

operating conditions

Edistämme yksityisen sektorin toimintaedellytyksiä.
We contribute to the operating conditions of the private sector.

Asiantuntijakohtaiset raportit ja raportti liikkuvan teurastamon toimintaedellytyksistä.
Expert-specific reports and report on the operating conditions of a mobile slaughterhouse.

toimintaedellytykset ja liimojen ulkokäyttöön, joiden käyttö on monimutkaista
operating conditions and adhesives for exterior use, operation of which is complicated

Samalla on turvattava pien ja perheyritysten toimintaedellytykset.
Steps must be taken at the same time to safeguard operating conditions for small and family businesses.

Toteutetun tervehdyttämisohjelman tuloksena liiketoiminnan toimintaedellytykset ja kannattavuus paranivat merkittävästi.
As a result of the enhancement programme, our operating conditions and business profitability improved significantly.

Näin pyritään parantamaan suomalaisten yritysten toimintaedellytyksiä ja selventämään oikeustilaa.
The aim is to improve the operational conditions for Finnish companies and clarify the legal situation.

Sopimuksen tarkoituksena on turvata raideliikenteen toimintaedellytykset ja turvallisuus rakentamisaikana.
The purpose of the agreement is to confirm the operating conditions and safety of rail traffic during construction.

Ympäristönäkökohtien huomioimisesta on muodostunut yksi sataman tärkeimmistä toimintaedellytyksistä turvallisuuden rinnalle.
Environmental considerations have become one of the important operational conditions of the port alongside safety and security.

Tässä pitää olla erityisen varovainen, jotta ei tuhota sähkömarkkinoiden toimintaedellytyksiä.
Particular caution is called for here: we do not want to destroy the operating conditions for electricity markets.

Vuonna 1982 Kouvolaan rakennettiin jäähalli, mikä paransi toimintaedellytyksiä huomattavasti.
In 1982, an ice rink was built in Kouvola, which greatly improved the operating conditions.

SOK jakoi vuosialennuksistaan yli puolet etelän tappiollisille osuuskaupoille, jotta ne välttyisivät konkurssilta, mutta samalla tämä heikensi kannattavien osuuskauppojen toimintaedellytyksiä.
Furthermore, SOK distributed over half of its annual discounts to unprofitable co-ops in the south in order to help them avoid bankruptcy, which resulted in weakening the operating conditions of the profitable ones.