Translation for "toiminta-avustuksen" to english
Translation examples
Ennakkoa maksetaan järjestöille, jotka ovat saaneet vuonna 2018 toiminta-avustuksia yli 170 euroa.
The advance payment is paid to organisations that have received an operating grant of more than €170 in 2018.
Euroopan oikeudellisen koulutuksen verkoston kustannukset: verkosto voi saada toiminta-avustuksen käsiteltävänä olevan ohjelman puitteissa
expenditure of the European Judicial Training Network, which may obtain an operating grant as part of this programme;
Lisäksi elimen toiminnasta koituvien kulujen rahoittamiseen tarkoitetun toiminta-avustuksen määrä sai olla enintään 70 prosenttia elimen avustuskelpoisista menoista sinä kalenterivuonna.
In addition, the amount of an operating grant awarded to finance a body's operating expenditure could not exceed 70 % of the body's eligible expenditure for the calendar year.
Olisi toiminta-avustuksen hakemisen kannalta kätevää, jos saisitte tilinpäätökset valmiiksi ja toiminnantarkastukset tehtyä niin, että ne hyväksyttäisiin yhdistyksen kevätkokouksissa ennen maaliskuun loppua.
In terms of applying for an operating grant, it would come in handy to have your financial statement and performance audit completed in time for approval in the association’s spring meeting before the end of March.
Toiminta-avustuksen saajan on säilytettävä komission saatavilla kaikki kyseisenä avustusvuonna aiheutuneita menoja koskevat tositteet, myös tarkastettu tilinpäätös, viiden vuoden ajan viimeisestä maksusuorituksesta.
The beneficiary of an operating grant shall keep available for the Commission all the supporting documents, including the audited financial statement, regarding expenditure incurred during the grant year, for a period of five years following the last payment.
Avustussopimuksissa voidaan hyväksyä tuensaajan yleisistä kustannuksista maksettava kiinteämääräinen korvaus, enintään 10 prosenttia toimien yhteenlasketuista välittömistä tukikelpoisista kustannuksista, paitsi jos tuensaajan välilliset kustannukset katetaan yhteisön talousarviosta rahoitettavasta toiminta-avustuksesta.
Grant agreements may authorise flat-rate cover of the beneficiary's overheads up to a maximum of 10 % of total eligible direct costs for actions, except where the beneficiary's indirect costs are covered through an operating grant financed from the Community budget.
Toiminta-avustukset 2017 12.04.2017 Järjestöjen toiminta-avustukset on myönnetty vuodelle 2017
Operating grants 2017 12.04.2017 Operating grants for organisations have been awarded for 2017
AYY:n hallitus on kokouksessaan 17/2012 päättänyt vuoden 2012 toiminta-avustukset ja korotetut toiminta-avustukset.
At its meeting 17/2012, AYY’s Board has decided on the operating grants and increased operating grants for the year 2012.
– 17.30 – Toiminta-avustukset ja palvelut yhdistyksille
– 5.30pm – Operating grants and services for associations
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test