Translation for "toimihenkilön" to english

Toimihenkilön

noun

• officer
• official
• functionary

Translation examples

officer noun

Naispuolisista toimihenkilöistä on tavattu käyttää nimitystä office lady (jap.
The magazine is known to be popular with office ladies (widely known as OL in Japan).

Liiton yhdistysjäseniksi hyväksyttiin toimihenkilöiden muodostamat rekisteröidyt yhdistykset, joiden hyväksymisestä päätti liittohallitus.
The election of the officers of the Volunteer Companies was to be certified by the regimental commander.

Myöhemmin maaliskuussa Freddie Stroma ilmoitettiin esittävän soluttautunutta CIA toimihenkilöä Libyassa.
Freddie Stroma was added to the cast on March 17, 2015 to play the role of an undercover CIA officer in Libya.

Akavaan kuuluu kaksi neuvottelujärjestöä, jotka vastaavat työehto- ja virkaehtosopimustoiminnasta: julkisella sektorilla Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO ja yksityisellä sektorilla Ylemmät Toimihenkilöt YTN.
The Auditor-General employs staff in two business units – the Office of the Auditor-General and Audit New Zealand – and contracts with private sector accounting firms.

Talousrikollisuutta on vanhastaan kutsuttu ”valkokaulusrikollisuudeksi” (engl. white-collar crime), koska tekijöinä ovat usein yritys- tai julkisen sektorin johto- tai toimihenkilöt, siis hyvässä yhteiskunnallisessa asemassa olevat.
Professional titles such as "Professor" are frequently used both in business and in social correspondence, as are those of dignitaries and holders of certain public office, such as "Mr. President" or "Dear Madam Secretary.”

official noun

Ura Akavassa eteni myös Ylempien Toimihenkilöiden.
The immediate reaction to the incident came from top officials as well.

Ensimmäisessä hallituksen muutoksessaan hän korvasi lähes kaikki McLeishille uskolliset ministerit ja puolueen toimihenkilöt.
During Barquq's second reign he succeeded in replacing almost all governors and senior officials with members of his own household.

Falun Gong vetosi monenlaisiin ihmisiin aina nuorista yliopisto-opiskelijoista virkamiehiin, älymystöön ja kommunistipuolueen toimihenkilöihin.
Falun Gong attracted a range of other individuals, from young college students to bureaucrats, intellectuals and Party officials.

NHA:n toimihenkilöt tapasivat lähes vuosi myöhemmin, 20. syyskuuta 1918, jolloin päätettiin toiminnan pysyvästä lakkauttamisesta Livingstonen vastustuksesta huolimatta.
The NHA's officials met nearly a year later, on September 20, 1918, when a vote was taken to permanently suspend operations over Livingstone's objections.

Suomessa Tilastokeskus jakaa väestön sosioekonomisiin ryhmiin, jotka muodostuvat eläkeläisistä, opiskelijoista, työntekijöistä, alemmista ja ylemmistä toimihenkilöistä, yrittäjistä ja työttömistä.
According to the agreement, visa handling is fee-free for particular groups of citizens such as official delegates, pensioners, children under 12, students and researchers.

Seuraa kutsutaan myös nimellä Scarpette Rosse (pienet punaiset kengät), koska seuran toimihenkilöt toivat maahan Converse All Star -kenkiä.
Its colors are red and white, and the team is sometimes referred as "Scarpette Rosse" (Little Red Shoes) because team officials imported red Converse All-Star shoes for players from the United States.

Se alkoi 1000-luvulla Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan ja paavin välisenä riitana siitä, kenellä on oikeus nimittää kirkon toimihenkilöt (investituura).
It began as a dispute in the 11th century between the Holy Roman Emperor Henry IV, and the Gregorian Papacy concerning who would control appointments of church officials (investiture).

Komitean toimihenkilöä Wu Shaozua lainattiin U.S. News & World Report -lehden haastattelussa, jossa hän totesi, että jopa 100 miljoonaa ihmistä on saattanut alkaa harjoittaa Falun Gongia ja muita qigongin muotoja.
1999 — Wu Shaozu, An official from China's National Sports Commission, says in an interview with U.S. News & World Report on 14 February that as many as 100 million may have taken up Falun Gong and other forms of qigong.