Translation examples
3. Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palkkaus
3. Officials – Contract staff – Remuneration
Ura Akavassa eteni myös Ylempien Toimihenkilöiden.
The immediate reaction to the incident came from top officials as well.
Ensimmäisessä hallituksen muutoksessaan hän korvasi lähes kaikki McLeishille uskolliset ministerit ja puolueen toimihenkilöt.
During Barquq's second reign he succeeded in replacing almost all governors and senior officials with members of his own household.
Falun Gong vetosi monenlaisiin ihmisiin aina nuorista yliopisto-opiskelijoista virkamiehiin, älymystöön ja kommunistipuolueen toimihenkilöihin.
Falun Gong attracted a range of other individuals, from young college students to bureaucrats, intellectuals and Party officials.
NHA:n toimihenkilöt tapasivat lähes vuosi myöhemmin, 20. syyskuuta 1918, jolloin päätettiin toiminnan pysyvästä lakkauttamisesta Livingstonen vastustuksesta huolimatta.
The NHA's officials met nearly a year later, on September 20, 1918, when a vote was taken to permanently suspend operations over Livingstone's objections.
Suomessa Tilastokeskus jakaa väestön sosioekonomisiin ryhmiin, jotka muodostuvat eläkeläisistä, opiskelijoista, työntekijöistä, alemmista ja ylemmistä toimihenkilöistä, yrittäjistä ja työttömistä.
According to the agreement, visa handling is fee-free for particular groups of citizens such as official delegates, pensioners, children under 12, students and researchers.
Seuraa kutsutaan myös nimellä Scarpette Rosse (pienet punaiset kengät), koska seuran toimihenkilöt toivat maahan Converse All Star -kenkiä.
Its colors are red and white, and the team is sometimes referred as "Scarpette Rosse" (Little Red Shoes) because team officials imported red Converse All-Star shoes for players from the United States.
Se alkoi 1000-luvulla Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan ja paavin välisenä riitana siitä, kenellä on oikeus nimittää kirkon toimihenkilöt (investituura).
It began as a dispute in the 11th century between the Holy Roman Emperor Henry IV, and the Gregorian Papacy concerning who would control appointments of church officials (investiture).
Komitean toimihenkilöä Wu Shaozua lainattiin U.S. News & World Report -lehden haastattelussa, jossa hän totesi, että jopa 100 miljoonaa ihmistä on saattanut alkaa harjoittaa Falun Gongia ja muita qigongin muotoja.
1999 — Wu Shaozu, An official from China's National Sports Commission, says in an interview with U.S. News & World Report on 14 February that as many as 100 million may have taken up Falun Gong and other forms of qigong.
Euroopan tietosuojavaltuutettu Väliaikaiset toimihenkilöt
European Data Protection Supervisor Temporary staff
Työpaikan toimihenkilöt voivat valita omat valtuutettunsa.
In turn, the directors may appoint their own staff.
Heistä 35 oli toimihenkilöitä ja 50 asentajia.
55 of these teachers and 35 members of the support staff.
Lisäksi suurin osa seuran parhaista toimihenkilöistä muutti pois paikkakunnalta.
In addition, most of the remaining staff were laid off.
Opisto työllistää 22 päätoimista toimihenkilöä sekä 220 tuntiopettajaa.
The staff includes 76 full-time teachers, and 32 part-time teachers.
Hänen henkilökuntansa koostui 24 konemiehestä, kuudesta sähköinsinööristä, kahdesta hiiliselvennä, putkimiehestä ja toimihenkilöstä.
His staff consisted of 24 engineers, 6 electrical engineers, two boilermakers, a plumber and a clerk.
Yhdistyksen jäseniksi pääsevät lukion entiset ja nykyiset opettajat ja toimihenkilöt sekä täysi-ikäiset opiskelijat.
Current and past staff members of the Theatre Academy and its predecessors can also join the alumni association.
3. elokuuta 1923 kuitenkin pidätettiin STP:n eduskuntaryhmän, puoluetoimikunnan, sihteeristön ja piirijärjestöjen jäsenet sekä muut toimihenkilöt.
On 3 August 1923, the STP parliamentary group, members of party committee, the secretariat and district organisation leaders, and other members of staff were arrested.
Akavaan kuuluu kaksi neuvottelujärjestöä, jotka vastaavat työehto- ja virkaehtosopimustoiminnasta: julkisella sektorilla Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO ja yksityisellä sektorilla Ylemmät Toimihenkilöt YTN.
The Auditor-General employs staff in two business units – the Office of the Auditor-General and Audit New Zealand – and contracts with private sector accounting firms.
Tehtaan ensimmäinen vaihe, punatiilinen polttimo, erillinen voimalaitos ja kaksi funkistyylistä toimihenkilöiden asuintaloa, rakennettiin vuosina 1939–1940 arkkitehti Erkki Huttusen suunnittelemina.
The whole complex, compassing of a boathouse, hospitality unit, 2 staff residences and a terrace, was built in the period 1936-1938 to designs made by the well-known architect Willem Marinus Dudok.
Järjestön työsarka on kasvanut nopeasti ja suhteellisen pienestä järjestöstä on kasvanut 8 400 toimihenkilön järjestö, joka toimii yli 150 maassa.
The broader scope of activities has been matched by rapid expansion from a relatively small agency into one with an annual operating budget of $1.8 billion and some 11,500 staff working in over 100 countries worldwide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test