Translation for "toimialakohtaisten" to english

Toimialakohtaisten

• interbranch
• industry-specific

Translation examples

interbranch

Maito- ja maitotuotealan toimialakohtaisten organisaatioiden hyväksyminen
Recognition of interbranch organisations in the milk and milk products sector

Hyväksyttyjen toimialakohtaisten organisaatioiden sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat 1.
Agreements and concerted practices of recognised interbranch organisations 1.

Toimialakohtaisten organisaatioiden tavoitteena on erityisesti tuotteiden tuotanto- ja jalostuskustannusten optimointi.
In particular, interbranch organisations aim to optimise the product production and processing costs.

Asetuksessa vahvistetaan tuottajaorganisaatioiden ja toimialakohtaisten organisaatioiden tunnustamista ja toimintaa koskevat säännöt.
This Regulation sets the rules concerning the recognition and operation of producer and interbranch organisations.

a) tuottajaorganisaatioiden sekä toimialakohtaisten organisaatioiden 154 ja 158 artiklassa vahvistettujen hyväksymisedellytysten täytäntöönpanoa;
(a) measures for the implementation of the conditions for recognition of producer organisations and interbranch organisations set out in Articles 154 and 158;

Viinimarkkinoiden toimivuuden parantamiseksi jäsenvaltioiden olisi voitava panna toimialakohtaisten organisaatioiden tekemät päätökset täytäntöön.
In order to improve the operation of the market for wines, Member States should be able to implement decisions taken by interbranch organisations.

Toimialakohtaisten organisaatioiden osalta jäsenvaltiot voivat tietyin ehdoin määritellä markkinoille saattamisen sääntöjä, jotka koskevat tarjonnan sääntelyä.
Where interbranch organisations are concerned, Member States may, subject to certain conditions, define marketing rules aimed at regulating supply.

a) tuottajaorganisaatioiden ja niiden yhteenliittymien sekä toimialakohtaisten organisaatioiden 161 ja 163 artiklassa vahvistettujen hyväksymisedellytysten täytäntöönpano;
(a) the implementation of the conditions for recognition of producer organisations and their associations and interbranch organisations set out in Articles 161 and 163;

Sääntöjen laajennuksen soveltamiseksi toimialakohtaisten organisaatioiden on edustettava vähintään kahta kolmasosaa kyseisestä tuotannosta ja/tai kaupasta.
In order for their rules to be extended, interbranch organisations shall represent at least two thirds of the production and/or the trade concerned.

industry-specific

Pagero on erilaisten toimialakohtaisten järjestöjen aktiivinen jäsen Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa.
Industry associations Pagero is actively involved in various industry-specific organisations across Europe, Asia and North America.

Toimialakohtaisten suhdanteiden lisäksi työllisyydessä ja työmahdollisuuksien moninaisuudessa on huomattavia alueellisia eroja.
In addition to industry-specific economic conditions, there are significant regional differences in employment and in the diversity of employment oppo

Meillä on laaja kokemus sopimusten, markkinointi- ja mainosmateriaalien, katalogien, tuotekuvausten ja muiden toimialakohtaisten tekstien kääntämisestä.
We have vast experience in translating contracts, marketing and advertising materials, catalogues, product descriptions, and other industry-specific texts.

MagiCAD Sprinkler Designer AutoCADille: käytä yhdessä AutoCADin tai vastaavien toimialakohtaisten ohjelmien, kuten AutoCAD Architecturen ja AutoCAD MEP:n kanssa
MagiCAD Sprinkler Designer for AutoCAD: use with AutoCAD and corresponding industry specific products such as Architecture and MEP

MagiCAD Circuit Designer AutoCADille MagiCAD Circuit Designer AutoCADille: käytä yhdessä AutoCADin tai vastaavien toimialakohtaisten ohjelmien, kuten AutoCAD Architecturen ja AutoCAD MEP:n kanssa
MagiCAD Circuit Designer is available for AutoCAD: MagiCAD Circuit Designer for AutoCAD: use with AutoCAD and corresponding industry specific products such as Architecture and MEP

Toimialakohtaiset ohjelmistoratkaisut monistetaan tukemaan eri asiakkaiden kriittisiä prosesseja Tyypillisesti järjestelmätoimitukset toimialakohtaisten ohjelmistoratkaisuiden liiketoiminta-alueella mahdollistavat ja tukevat asiakasyritystemme ydinprosessien toimintaa.
Industry-specific software solutions duplicated to support diverse customers’ critical processes Typically system deliveries in the Industry Verticals business area facilitate and support the core processes of Digia’s customers.