Translation for "toimeenpantu" to english

Toimeenpantu

• implemented

Translation examples

implemented

Arvioinnissa tarkastellaan miten hyvin terveyssäännöstö on maassa toimeenpantu.
The evaluation will also examine how well the IHR has been implemented in Finland.

Vuoden 2011 sopimusta ei kuitenkaan koskaan toimeenpantu erimielisyyksien vuoksi.
Nevertheless, the 2011 agreement was not implemented due to profound differences.

Hyvin kohdennettu ja tehokkaasti toimeenpantu kehitysyhteistyö on yksi väline.
Well-targeted and efficiently implemented development cooperation is one instrument for doing this.

Nord-Lockin valmennusohjelma on jo toimeenpantu joukossa offshore-sektorin yrityksiä.
The Nord-Lock training is already implemented in a number of companies in the offshore sector.

Yhteistä EU-lainsäädäntöä on tulkittu ja toimeenpantu osin eriävästi eri jäsenmaissa.
Common EU legislation has been interpreted and implemented in part differently across Member States.

Lait eivät ole systemaattisia eikä hyvin toimeenpantuja, ja ne koskevat ainoastaan maan asukkaita.
The laws are not systematic and well implemented, and only apply for the residents of the country.

EU:n hiilidioksidin talteenottoa ja varastointia koskeva direktiivi (2009/31/EY) on toimeenpantu kansallisella lailla.
The EU directive on the geological storage of CO2 (2009/31/EC) has also been implemented with a national act.

Direktiivin säädökset on otettu käyttöön EU- ja ETA-maiden kansallisissa lainsäädännöissä, ja ne on toimeenpantu kussakin jäsenvaltiossa.
The regulations in the Directive have been implemented in local legislation across the EU and EEA, and are enforced by each member state.

Itsehallintoa koskeva, vuonna 1994 toimeenpantu laki on kuitenkin osoittautunut puutteelliseksi, mikä on johtanut erimiel
The establishment of the autonomy is seen as a successful conflict resolution model. However, implementation of the 1994 law has been inconsistent, resulting in frequent disputes and becoming a growing source of tension between the central Government and the autonomy.

Sen vuoksi olisi voimakkaasti edistettävä ’kyberhygieniaa’, eli yksinkertaisia rutiinitoimenpiteitä, jotka säännöllisesti toimeenpantuina ja toteutettuina minimoivat kansalaisten, organisaatioiden ja yritysten altistumisen kyberuhkien riskeille.
Therefore, ‘cyber-hygiene’, namely simple, routine measures that, where implemented and carried out regularly by ci