Translation for "todistusmalli" to english

Todistusmalli

• model certificate
• certificate model

Translation examples

model certificate

Mitä tehdä, jos todistusmallista ei ole sovittu?
What to do if there is no agreed model certificate

— laatia yhdenmukaistettu eurooppalainen todistusmalli eläinkuljettajille ja yhdenmukai
— presenting a harmonised European model certificate for transporters; harmonising route plans for long transport,

Käsittelyn maitotuotteille tulee olla merkitty kaupalliseen asiakirjaan täytäntöönpanoasetuksen liitteen todistusmallin kohdan II.2.B jonkin seuraavan kohdan mukaisesti (numerointi tehty vain ohjetta ja lomakkeen täyttöä varten):
The treatment applied to dairy products must be indicated on the commercial document in accordance with one of the following paragraphs in the model certificate in Annex I of the new Regulation (numbering only for the purposes of these instructions and completing the form):

Koristekalalähetysten mukana on oltava komission täytäntöönpanoasetuksen 1012/2012 liitteessä III olevassa B osassa olevan mallin ja asetuksen 1251/2008 liitteen V perustelujen mukaisesti täytetty eläinten terveystodistus ja niiden on täytettävä em. todistusmallissa ja perusteluissa asetetut eläinten terveyttä koskevat vaatimukset.
Consignments of ornamental fish provided for in paragraphs 1 and 2 above must be accompanied by an animal health certificate in accordance with the model in part B of Annex of Implementing Regulation 1012/2012 and completed in accordance with the explanatory notes in Annex V og Regulation 1251/2008 and they must meet the animal health requirements laid down in the model certificate and the explanatory notes.

* Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1832, annettu 17 päivänä lokakuuta 2016, raakalihavalmisteiden, lihavalmisteiden ja käsiteltyjen mahojen, rakkojen ja suolien sekä kotieläiminä pidettyjen kavioeläinten tuoreen lihan unioniin tuontia varten päätöksissä 2000/572/EY ja 2007/777/EY sekä asetuksessa (EU) N:o 206/2010 vahvistettujen todistusmallien muuttamisesta jäämiä koskevien kansanterveydellisten vaatimusten osalta (1)
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1832 of 17 October 2016 amending the model certificates for imports into the Union of meat preparations, meat products and treated stomachs, bladders and intestines, as well as fresh meat of domestic solipeds set out in Decisions 2000/572/EC and 2007/777/EC and Regulation (EU) No 206/2010 as regards public health requirements for residues (1)