Translation for "todistamiseksi" to english

Todistamiseksi

• to prove

Translation examples

to prove

Katumuksen todistamiseen meni monia vuosia.
It took many years for me to prove my regret.

Mutta tämän todistamiseksi pelkät sanat eivät riittäneet.
But words alone were not enough to prove that.

Henkilöllisyyden todistamiseksi voimme pyytää lisätietojen toimi
We may ask you for additional documentation in order to prove your identity.

Teetimme kyselyn kansalaisten päinvastaisen mielipiteen todistamiseksi.
We commissioned this poll in order to prove the opposite opinion of the people.

Vulcanus Arena on täydellinen paikka kunniasi todistamiseen.
The Vulcanus Arena is the perfect spot to fight to prove your honor.

Tämän todistamiseksi tulkoot Tosiasiat tiedetyiksi rehellisen maailman edessä.
To prove this, let facts be submitted to a candid world.

Pidä henkilöllisyystodistusta tai opiskelijakorttia mukanasi henkilöllisyytesi todistamiseksi.
Keep your ID or student card with you in order to prove your identification.

Saamme tuotantomme laadun todistamiseksi antaa seuraavat materiaalit:
To prove the quality of our products we have the following materials to present:

2. Sen todistamiseksi suuruutta أ¹ Esus yli enkelit, Paul väitti
2. To prove the greatness of ùesus over the angels, Paul argued

Tämä ympäristöystävällinen hammasharja on nimetty kliiniseksi kokeeksi sen puhdistusvaikutuksen todistamiseksi.
This environmentally friendly toothbrush has been named clinical experiment to prove its cleaning effect.

Asian todistamiseksi tulisi kuitenkin vielä esittää dokumentit.
Sufficient evidence is needed to prove this point.

Vasta moderni algebra mahdollisti hypoteesin todistamisen.
Maxwell used the recently developed Linear algebra to prove Young's theory.

Mitkään luotettavat lähteet eivät riitä sen todistamiseen, kuka murhasi keisari Guangxun.
There were no reliable sources to prove who murdered the Guangxu Emperor.

Nämä tulokset puolestaan olivat Terence Taon käyttämiä työkaluja Erdősin ristiriitatilanteen todistamiseksi.
These results, in turn, were among the tools used by Terence Tao to prove the Erdős discrepancy problem.

Diotimoksen kerrotaan syyttäneen Epikurosta paheelliseksi ja väärentäneen tämän nimissä viisikymmentä kirjettä väitteidensä todistamiseksi.
He is said to have accused Epicurus of being depraved, and to have forged fifty letters, professing to have been written by Epicurus, to prove it.

Konstruktivismi on matematiikan filosofian suuntaus, jonka mukaan matemaattisen entiteetin olemassaolon todistamiseksi se on välttämättä ensin löydettävä (tai ”konstruoitava”).
In the philosophy of mathematics, constructivism asserts that it is necessary to find (or "construct") a mathematical object to prove that it exists.

Eleganttia todistusta etsiessään matemaatikot usein hakevat erilaisia, toisistaan riippumattomia tapoja tuloksen todistamiseksi — ensimmäisenä löydetty ei välttämättä ole paras (kuten sokkelossa ensimmäisenä perille vievä reitti ei välttämättä ole lyhin).
In the search for an elegant proof, mathematicians often look for different independent ways to prove a result—the first proof that is found may not be the best.

Näytelmän menestys oli niin suurta että senkin jälkeen, kun Robakidze oli loikannut Saksaan vielä saman vuoden aikana, näytelmän esittämistä jatkettiin neuvostoteatterin saavutusten todistamiseksi.
The success was so notable indeed that even after Grigol Robakidze defected to Germany the same year, it continued to be staged to prove the achievements of Soviet theatrical art, although without the name of the playwright on the announces.