Translation for "todettuihin" to english

Todettuihin

• identified

Translation examples

identified

Käytetään ainoastaan todettuun tarpeeseen.
Used only for the identified need.

tehdä järjestelyitä minkä tahansa oikeaksi todetun tutkimuksen esittämiseksi
Make arrangements to perform any studies identified

Yli 100 erilaista (kannat) HPV on todettu.
Over 100 different types (strains) of HPV have been identified.

Euroopan unionissa on todettu yksittäisiä monepanteeliresistenssitapauksia.
Isolated cases of resistance against monepantel have been identified within the European Union.

Joitakin resistenttejä lintujen Aspergillus fumigatus -kantoja on todettu.
Some resistant isolates have been identified from avian Aspergillus fumigatus.

UNICRI rakenteet toimintaansa vastaamaan todettuihin tarpeisiin jäsenvaltioissa.
UNICRI structures its activities to meet the identified needs of member States.

Todettu ja/tai ilmoitettu ohjeiden rikkominen tutkitaan huolellisesti.
Identified and/or reported violation of the Code is properly investigated.

Jäsenvaltioiden olisi käsiteltävä kaikki tarkastuksissa todetut heikkoudet.
Member States should address any weaknesses identified in the findings of these controls.

Ramses II on usein todettu suurimmaksi farao Egyptin historiassa.
Ramses II is often identified as the greatest Pharaoh in Egyptian history.

Hätäisesti tutkimus todetut r
Hastily examination the identified risks – which you might do by weighting the assertions ready on this web page – and then resolve how you may eliminate all of them.

Myös järjestäytymisoikeuksissa on todettu puutteita.
It also identifies syntax errors.

Vakavia sivuvaikutuksia ei ole todettu.
No systemic side effects have been identified.

Geenimuutoksia on todettu 17. ja 11. kromosomissa.
Pseudogenes have been identified on chromosomes 10 and 21.

Vain kahdella morganinhevosella on todettu frame overo -kuvio.
Only two Morgan horses have been identified as frame overos.

Kaivoksen todetut malmivarat ovat noin 50 miljoonaa tonnia.
The total quantity of lignite reserves identified in the area is around 19,500 million tonnes.

On todettu, että monet eläimet kykenevät erottamaan ainakin viittä alkiota pienempien joukkojen kokoeron.
One source identifies five very generalized steps, increasing from least use of force to greatest.

Se oli todettu maassa 35 henkilöllä, ja samanaikaisesti koko maailmassa oli yhteensä noin sata tunnettua tapausta.
The commission identified 35 persons disappeared on about one hundred studied cases.

Koska tällainen kuolema on usein kivulias, LWS-varsat usein lopetetaan heti kun tila on niillä todettu.
Because the death is often painful, such foals are often humanely euthanized once identified.

Yhdisteen mutageenisuudesta tai genotoksisuudesta ei ole yksimielisyyttä, mutta yhdisteen on todettu lisäävän solujen epänormaalia kasvua.
No sexual reproduction cells or structures have been identified yet, but the asexual reproduction cycle is well understood.

138 analysoidusta näytteestä ei todettu muita homotsygootteja, mikä viittaa siihen, että homotsygooti rajoittuu lethal white -varsoihin.
No other homozygotes were identified in 138 samples analyzed, suggesting that homozygosity was restricted to lethal white foals.