Translation for "todennäköisyydet" to english
Translation examples
noun
Vierasvoiton todennäköisyys % Arviosi vierasvoiton todennäköisyydestä (1-99%).
Away Win Probability % Your estimation of away team's winning probability (1-99%).
Subjektiivisessa eli bayesiläisessä todennäköisyyden määrittelyssä voidaan todennäköisyyden ajatella kuvaavan tiedon epävarmuutta.
Theoretically, the probability of saying "yes" in the exclusion condition is the probability of the name being remembered only unconsciously.
Tätä kutsutaan todennäköisyyden additiiviseksi ominaisuudeksi.
Such a measure is called a probability measure.
Voidaanko aina liittää symmetriset todennäköisyydet reaalimaailman tapauksille?
Can we assign equal probabilities to any real world experience?
Hän työskenteli enimmäkseen käyrien, differentiaaliyhtälöiden ja todennäköisyyden parissa.
Nicolaus worked mostly on curves, differential equations, and probability.
Näiden todennäköisyydet tulee määrittää käyttäen ehdollista todennäköisyyttä.
This example demonstrates the method of conditional probabilities using a conditional expectation.
Joissakin tapauksissa luotettavuus määritetään toiminnon onnistumisen todennäköisyydellä.
In other cases, reliability is specified as the probability of mission success.
Kertymäfunktion avulla todennäköisyydet saadaan funktioiden arvojen aritmeettisilla laskutoimituksilla.
Such constructions exist for probability distributions having monotone likelihood-functions.
noun
3. Näyttö polkumyynnin toistumisen todennäköisyydestä
3. Evidence of likelihood of recurrence of dumping
Estää munuaissairauden (urolitiaasin) kehittymisen todennäköisyyden.
Prevents the likelihood of developing kidney disease (urolithiasis).
tiettyjen sairauksien kehittymisen todennäköisyyden poissulkeminen.
exclusion of the likelihood of developing certain diseases.
Ainutlaatuinen peli todennäköisyyden, taito ja strategia - 7 minuuttia pelata ja kiihkeä takavarikoida rahaa!
A unique game of likelihood, skill
Piirteet vaikuttavat eri geenien todennäköisyydestä Alzheimerin taudin.
Features of the influence of different genes on the likelihood of Alzheimer's disease.
Tämän kohteen menettäminen varoittaa todennäköisyydestä hankalaan tilanteeseen.
The loss of this object warns of likelihood to get into an awkward position.
Tämän ongelman kiertämistä varten voimme maksimoida todennäköisyyden logaritmin.
To circumnavigate this problem, we can instead maximise the logarithm of the likelihood.
Lääkkeitä ei suositella vanhuksille (hypertermian todennäköisyyden vuoksi), yliherkkyys, kilpirauhasen vajaatoiminta.
Medication is not recommended in the elderly (due to the likelihood of hyperthermia), hypersensitivity, hypothyroidism.
Toinen yleinen ongelma 50 vuoden iän jälkeen on sydän- ja verisuonitautien todennäköisyyden lisääntyminen.
Another common problem after age 50 is an increased likelihood of cardiovascular disease.
Tällä tavalla saavutat paremman lääkkeen imeytymisen ja minimoi sivuvaikutusten todennäköisyyden.
In this way, you will achieve better absorption of the medication and minimize the likelihood of side effects.
Turvallisuuden näkökulmasta riski tarkoittaa onnettomuuden todennäköisyyden ja seurausten yhdistelmää.
Risk Risk is the combination of likelihood and consequence.
Niitä tilanteita varten, joissa alkeistapuksien todennäköisyydet poikkesivat toisistaan, tuli määrittää vaihtoehtoinen todennäköisyystulkinta.
For each of the proposed foundations, the interpretation of likelihood is different.
250 vuoden aikana tämän suuruinen tulva esiintyy 63 prosentin todennäköisyydellä.
The likelihood of this wave height being attained at least once in the hundred-year period is 63%.
Näitä kaikkia vaivasivat puutteet, jotka jättivät todennäköisyyden perimmäisen määritelmän auki eivätkä ne kyenneet kertomaan, mitä todennäköisyys viime kädessä on.
All of these approaches to the problem can only reduce the likelihood that they will struggle to get depth, and does not guarantee a definitive solution in the general case.
Normaalit ihmiset voivat sivuuttaa heroiinin ... myös silloin kun sitä on tarjolla runsaasti, ja normaalit ihmiset voivat myös käyttää näitä päihdeaineita addiktion todennäköisyyden pysyessä alhaisena.
Normal people can ignore heroin ... even when it is plentiful in their environment, and they can use these drugs with little likelihood of addiction ...
Jos funktio määrittelee nopan heittojen lukumäärän perusteella onnistumisen todennäköisyyden, on luonnollista käyttää argumenttina (heittojen lukumäärä) vain positiivisia kokonaislukuja eikä reaalilukuja.
A separate source of inaccuracy of multiplying several relative risks, considering only positive tests, is that it tends to overestimate the total risk as compared to using likelihood ratios.
Luottoluokitus on arvio velallisen, esimerkiksi valtioiden, kuntien tai yritysten, kyvystä selviytyä taloudellisista velvoitteistaan, toisin sanoen luokittaja pyrkii ilmoittamaan suhteellisen todennäköisyyden, joka yrityksellä on joutua maksukyvyttömyystilaan.
A credit rating is an evaluation of the credit risk of a prospective debtor (an individual, a business, company or a government), predicting their ability to pay back the debt, and an implicit forecast of the likelihood of the debtor defaulting.
noun
Mitkä crapsin panokset tarjoavat parhaat todennäköisyydet voittaa
Which craps bets offer the best winning odds
Todennäköisyydet voittoon US Powerballissa ovat seuraavat:
The odds of winning with US Powerball are the following:
Mitkä ovat Powerballin jättipotin voiton todennäköisyydet? Voittoluokka
What Are the Odds of Winning the Powerball Jackpot?
Miten tässä pelissä voitetaan? Mitkä ovat todennäköisyydet?
What are the odds of winning Lotto 6 aus 49?
Vedonlyönnin välittäjät tarjosivat Punjilalin kuoleman todennäköisyydeksi 30-1.
Bookmakers offered odds of 30-1 on Punjilal's death.
K Mitkä ovat Lotería del Niñon voittojen todennäköisyydet?
What are the odds of winning the Lotería del Niño?
Jättipotit ovat maailman suurimmat, ja todennäköisyydet voittaa ovat maailman pienimmät.
The jackpots won are among the largest in the world, and the odds of winning one of the lowest in the world.
Törmäyksen todennäköisyydeksi on laskettu 1:45 000, mutta Nasa ilmoitti 8. lokakuuta 2009 että todennäköisyys olisi enää 1:250 000.
On October 31, 2013, NEODyS estimated the odds of impact to be 1 in 4,330 and the Sentry Risk Table estimated the odds of impact to be 1 in 6,250.
Koska pelaaja saa todennäköisyydellä 1 voiton, jonka suuruus on 10 (€), on voiton odotusarvo siis 10 (€).
With the odds now at 10-1 (earning a player 10 times their wagered points), it could be anybody's game.
noun
Miten voittaa Vikinglotossa? – Todennäköisyydet ja vinkit
How to Win at Vikinglotto – Rules, Chance, Tips
Impulsiivinen toimia, todennäköisyydet tuhoten parempaan tai huonompaan.
Actions impulsive, chances of destroying for the better or for the worst.
Itse asiassa se on 15 prosentin todennäköisyydellä uusiutuu.
In fact it has a 15 percent chance to reoccur.
Mukaan Nate Silver, Obama meni 86 prosentin todennäköisyydellä voiton 4. lokakuuta on 61 prosentin todennäköisyydellä 12. lokakuuta The End Times oli lähellä.
According to Nate Silver, Obama went from an 86 percent chance of victory on October 4 to a 61 percent chance on October 12.
Mitä suurempi vetovoima sinulla on, sitä suuremmalla todennäköisyydellä saat tarjouksia sponsorisopimuksista.
The higher your Likeability rating, the greater the chance endorsement offers will come your way.
90% todennäköisyydellä, mikäli laite on ollut täysin käyttämättä vesivahingon jälkeen. TÖITÄ TILAUKSESTA
The device has a 90% chance to be fixed, if it has not been used after water damage.
Maapallon lämpötila nousee tällä vuosisadalla yli 5°C yli 50 prosentin todennäköisyydellä.
There is a more than 50% chance that global temperatures will rise during this century by more than 5°C.
Tilastollinen todennäköisyystulkinta eli todennäköisyyden frekvenssitulkinta eli empiirinen todennäköisyystulkinta on eräs laajalti ja yleisesti hyväksytty tulkinta todennäköisyyden luonteesta.
There is strong consensus that applying early decision brings a greater statistical chance of being accepted, possibly doubling or tripling the chances of an acceptance letter.
Tyttö ei siis saa AIS:ia, mutta voi siirtää taudin eteenpäin poikalapsilleen 50 % todennäköisyydellä ja hänen tyttäristään voi tulla kantajia 50 % todennäköisyydellä.
If the condition is dominant, or if the father is also affected, the daughter has a 50% chance of being affected, with an additional 50% chance of being a carrier in the second case.
Jos 10% palaa rakoille tai karrelle, kuolee 5%todennäköisyydellä.
Therefore, whether or not the car is behind door 1, the chance that the host opens door 3 is 50%.
Jos tässä tilassa olevan gluonin värivaraus voitaisiin tavalla tai toisella suoraan mitata, tulokseksi saataisiin 50 %:n todennäköisyydellä punainen-antisininen ja 50 %:n todennäköisyydellä sininen-antipunainen.
If one were somehow able to make a direct measurement of the color of a gluon in this state, there would be a 50% chance of it having red-antiblue color charge and a 50% chance of blue-antired color charge.
Mendelin lain mukaan sen mutaatio periytyy sen jälkeläisille 50 prosentin todennäköisyydellä.
According to Mendel's Law of Segregation, alleles in a sexually reproducing organism have a 50% chance of being passed from parent to offspring.
21. kesäkuuta tehdyt meteorologiset ennusteet antoivat 90 prosentin todennäköisyyden suotuisille sääolosuhteille perjantain kaksituntisen laukaisuikkunan ajaksi.
Weather reports on 13 November 2008 gave a seventy percent chance of acceptable weather conditions for launch.
Naisen kuitenkin tullessa raskaaksi hän siirtää 50 % todennäköisyydellä sairautta aiheuttavan geenin poikalapselleen, joka geenin saadessaan sairastuu AIS:iin, ja 50 % todennäköisyydellä tyttölapselleen, josta tulee sairautta aiheuttavan geenin saadessaan sairauden oireeton kantaja.
Since a male receives his single X-chromosome from his mother, the son of a healthy female silently carrying the deficient gene will have a 50% chance of inheriting that gene from her and with it the disease; and if his mother is affected with haemophilia, he will have a 100% chance of being a haemophiliac.
Jos nimittäin p {\displaystyle p} on alkuluku, umpimähkään valittu a {\displaystyle a} toimii noin 50 prosentin todennäköisyydellä.
This is a practical test because if p is prime, any chosen a has about a 50 percent chance of working.
Jos a ja b ovat pieniä, r ja s ovat myös pieniä (mutta vähintään kertalukua m), ja ne ovat kumpikin sileitä suuremmalla todennäköisyydellä.
If a and b are small, then r and s will be small too, about the size of m, and we have a better chance for them to be smooth at the same time.
Jos henkilölle tarjotaan vaihtoehtoisesti joko varmaa 50 euron tuloa tai arpajaisia, joissa voi voittaa 50 prosentin todennäköisyydellä 100 euroa, hän on riskiaversiivinen, jos hän pitää alle 50 euron varmaa tuloa parempana kuin arpajaisia.
For example, if offered either $50 or a 50% chance each of $100 and $0, a risk neutral person would have no preference.
noun
Välitöntä myrkyllisyyttä koskevista in vivo -tutkimuksista saatujen tietojen viimeaikaiset tieteelliset analyysit ovat osoittaneet, että aineiden, jotka ovat myrkyttömiä suun kautta saatuina, voidaan suurella todennäköisyydellä olettaa olevan myrkyttömiä myös ihon kautta saatuina.
Recent scientific analysis of available data from in vivo acute toxicity studies have shown that substances that are not toxic via the oral route may be expected with high certainty to be also non-toxic via the dermal route.
Sadan vuoden aikana tämän suuruinen tulva koetaan jo 33 prosentin todennäköisyydellä.
Likewise, in three billion years the Sun is expected to be 33% more luminous.
Esimerkiksi laskeutumisennuste PROB30 FZRA tarkoittaa, että 30 prosentin todennäköisyydellä seuraavan kahden tunnin aikana sataa jäätävää sadetta.
The VDAX indicates in percentage points the volatility to be expected in the next 30 days for the DAX.
Jos osapuolten määrä on pieni, voivat saastuttaja ja haitan kärsijä päästä kohtuullisella vaivalla ja onnistumisen todennäköisyydellä neuvoteluratkaisuun, jossa saastuttaja korvaa haittoja ja vähentää saastutustaan lähelle optimaalista tasoa.
Theoretically, by the Coase theorem, we could expect the countries to negotiate and achieve a deal in which polluting countries will agree to reduce the level of pollution for an appropriate monetary compensation.
Vaikka monet maat hyväksyvät henkilöitä, joilla on erilaisia vaikeuksia, useimmat vastaanottajamaat suosivat yleensä hyvin koulutettuja pakolaisia, joilla on vahvat sukulais- ja kulttuurisiteet, sekä perheitä, jotka eivät ole hajonneet ja jotka suurella todennäköisyydellä pystyvät sopeutumaan lyhyessä ajassalähde?.
In this book, specifically, I'm really hoping it reaches a lot of native kids certainly, but also poor kids of any variety who feel trapped by circumstance, by culture, by low expectations, I'm hoping it helps them get out."
noun
Selvitä myös takuun kesto ja poikkeukset, onko myyjä valmistaja vai välittäjä ja kuinka suurella todennäköisyydellä myyjä vastaa tuotteestaan myös viiden vuoden kuluttua.
Note the warranty period and any exclusions, whether you are buying from the manufacturer or a distributor, as well as whether the vendor is likely to still be able to assume liability for its products in five years’ time.
Selvitä aina takuun kesto ja poikkeukset, onko ikkunoiden myyjä niiden valmistaja vai välittäjä, ja kuinka suurella todennäköisyydellä myyjä vastaa tuotteestaan myös viiden vuoden kuluttua.
Check the warranty period and whether there are any exclusions, whether you are buying the windows from the manufacturer or a distributor, and think about whether the vendor is likely to still be able to assume liability for its products in five years’ time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test