Translation examples
Käyttäjän osallistumisoikeus perustuu todenmukaisen tiedon antamiseen tiedonkeruuhetkellä.
Participation is contingent on truthful information being provided when the data are collected.
Aitous tarkoittaa, että mainostat tuotetta tai palvelua rehellisesti ja todenmukaisesti.
Authenticity means being truthful and honest about the product or service you're promoting.
Tehdessään muutoksia henkilötietoihinsa henkilöiden on annettava todenmukaiset, täydelliset ja virheettömät tiedot.
In making modifications to their Personal Data, individuals are required to provide truthful, complete, and accurate information.
Jos kauppias käyttää kuvia, nämä kuvaavat todenmukaisesti tarjottuja tuotteita ja/tai palveluita.
If the Entrepreneur makes use of pictures, they are truthful images of the products and/or services provided.
Käyttämällä sivustoa ja palveluja sitoudut siihen, että kaikki antamasi tiedot ovat todenmukaisia ja oikeita.
By using the Site and Services, you agree that any information you provide shall be truthful and accurate.
Kaikkien Hitachille lähettämiesi tietojen tulee olla todenmukaisia ja lainmukaisia, eivätkä ne saa rikkoa toisten oikeuksia.
Any information you send to Hitachi must be truthful, not violate the rights of others and be legal.
Kaikkien lähettämiesi tietojen on oltava todenmukaisia (mukaan lukien rajoituksetta kaikki tiedot, jotka täytetään sivuston lomakkeisiin).
All the data and information you submit must be truthful (including without limitation all the information used to fill in any forms in the Site).
Nämä hänen jakamansa mahtavat tiedot auttoivat meitä tekemään The Journey: Champions -tilasta todenmukaisen tarinan, joka perustuu todellisen maailman kokemuksiin.
These amazing insights she shared helped us turn The Journey: Champions into a truthful story, based on real-world experiences.
antaa meille ajoittain pyytämämme täydelliset, täsmälliset ja todenmukaiset tiedot (mukaan lukien itseäsi koskevat tiedot ja tiedot ja/tai asiakirjat, joita saatamme kohtuudella vaatia).
provide us with complete, accurate and truthful information as requested by us from time to time
Varsinkin internetin käytön yleistyttyä on yhä todenmukaisemmaksi tullut totuus: "Oli se mitä tahansa, joku jossain keräilee niitä".
The tagline that usually appears after the opening credits of every episode, "The Truth is Out There", was translated into German: "Die Wahrheit ist irgendwo da draußen".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test