Translation for "tobolskiin" to english

Tobolskiin

• tobolsk
• tobolski

Translation examples

tobolsk

Hänet lähetettiin sotavankina Siperian Tobolskiin, jossa hän eli vuodet 1711–1721.
As a prisoner of war, he was sent to Tobolsk, where he lived from 1711 to 1721.

Vuodesta 1782 lähtien se toimi Tobolskin kuvernementin tärkeänä kauppapaikkana ja kaupunkina; kuvernementin laajan Surgutin piirikunnan keskus sijaitsi siellä.
Since 1817, it was the seat of the governor of Tobolsk Governorate.In its function as a governor's mansion, the house has seen a number of notable visitors.

Lokakuusta 1790 alkaen Radištševin kaksivuotinen matka Siperian halki vei hänet Jekaterinburgiin, Tobolskiin ja Irkutskiin ennen Ilimskin pikkukaupungin saavuttamista vuonna 1792.
Beginning in October, 1790, Radischev's two-year trip took him through Siberia, stopping in the towns of Ekaterinberg, Tobolsk, and Irkutsk before reaching the small town of Ilimsk in 1792.

Irtyšin varrella olevia kaupunkeja ovat Kiinassa: Koktokay (Fuyun) ja Burqin, Kazakstanin puolella Öskemen, Semey (Semipalatinsk) ja Pavlodar sekä Venäjällä Omsk, Tara, Tobolsk ja Hanty-Mansijsk.
Major cities along the Irtysh, from source to mouth, include: in China: Fuyun, Beitun, Burqin in Kazakhstan: Ust-Kamenogorsk, Semey, Aksu, Pavlodar in Russia: Omsk, Tara, Tobolsk, Khanty-Mansiysk Seven railway bridges span the Irtysh.