Translation for "tivolia" to english

Tivolia

noun

• carnival
• fair

Translation examples

carnival noun

Samaan sukuun kuuluvat omistavat myös kilpailevan Tivoli Sariolan.
Another branch of the same family owns the rivalling carnival, Tivoli Sariola.

Hauska tivoleista tuttu ampumapeli, jossa on söpöjä eläimiä... PELAA
A fun Carnival shooting alley game with cute animals and man...

Kun Stan ei ole enää tervetullut tivoliin, hän tajuaa sen oikeastaan olevan hänelle tilaisuus tulla kuuluisaksi; hänellähän on mielessään madame Zeenan liikesalaisuus.
No longer welcome in the carnival, Stanton realizes this is actually a golden opportunity for him.

fair noun

Isä ja poika, Lauri ja Tuomo, pistävät tivoliksi.
Father and son, Lauri and Tuomo, having fun at the fair

Kuten myös paraatit, tivolit ja avoimet markkinat, on eri kulttuuritapahtumia joka ilta.
As well as parades, a fair and open markets, there’s a variety of cultural events every night.

Huhtikuun alussa starttaava kuorma-autojen letka kuljettaa tivolia halki Suomen, vierailupaikkakunnalta toiselle.
The convoy of trucks that starts at the beginning of April drives the fair across Finland, from one town to the next.

Tämän kauniin tivolin sydämen jokainen hevonen on käsinmaalattu oma yksilönsä – mikä on sinun suosikkisi?
Each of the horses at the heart of this beautiful fair is a unique hand-painted individual – which one is your favourite?

Kuluneiden vuosien aikana on tivolissa työskennellyt erilaisissa tehtävissä tuhansia erilaisia ihmisiä – monet heistä vuosikausia, toiset vain muutamia päiviä.
Over the years, thousands of different people have worked in different jobs at the fair – many of them for years, others for just a few days.

Tia sanoi, kun olimme ketjukarusellissa vierekkäin ja tivolissa, että: Äiti, tämä oli elämäni ihanin ilta, muistan sen vielä pilven päälläkin.
We were at a fun fair in a carousel side by side when Tia said: Mum, this is the best night of my life, I will remember this even when I’m up there sitting on a cloud.