Translation for "tiukka aikataulu" to english

Tiukka aikataulu

• tight schedule

Translation examples

tight schedule

Tiukka aikataulu tai isompi vierailijaryhmä?
Tight schedule or large group of visitors?

Projektilla on tiukka aikataulu.
We run on a tight schedule with this project.

Poikkeuksellisen hankkeesta teki todella tiukka aikataulu.
This exceptional project was completed to a really tight schedule.

Tämä yhdistettynä tiukkaan aikatauluun teki projektista haastavan.
This, combined with the tight schedule made the project challenging.

Onko tiukka aikataulusi estänyt sinut saavuttamasta kirkasta ja tervettä ihoa?
Does your tight schedule prevent you from achieving bright and healthy skin?

Projektin budjetti ja varsin tiukka aikataulu olivat selkeät ja tarkasti määritellyt.
The project’s budget and rather tight schedule were clear and well-defined.

Selkeä tavoite ja tiukka aikataulu pisti projektitiimiin vipinää.
A clear goal and tight schedule made it obvious to us that agility is the key to success.

Odotuksemme olivat korkeat, mutta tiimi lunasti ne luovuudellaan sekä tiukkaan aikatauluun sitoutumisella.
The team lived up to the high expectations both in creativity and commitment to the tight schedule.

Katsokaamme todellisuutta, aika on tiukka, aikataulu on vaikea ja viiveitä ei voida hyväksyä.
Let us face the reality, time is tight, schedule is difficult, and any delay is unacceptable.

Kohteen monimuotoisen geometrian ja arkkitehtuurin lisäksi suunnittelussa oli äärimmäisen tiukka aikataulu.
In addition to the complex geometry and architecture of the site, the design was also given an extremely tight schedule.

Tiukka aikataulu oli haaste kuudelle visuaalisista efekteistä vastaavalle yhtiölle, johon kuului tietokoneella toteutettuja maisemia ja näyttelijöiden digitaalisia kaksoiskappaleita.
The tight schedule proved a challenge to the six companies responsible for the extensive visual effects, which included computer-generated sets and digital doubles for the actors.