Translation examples
Tuomioistuimet panivat toimeen tiukan moraalikoodiston.
All members must follow a very strict Code of Ethics.
Uusapostolinen kirkko on tiukan hierarkkisesti järjestetty.
The salutes were themselves organised in a strict hierarchy.
Puolue rakentui tiukan hierarkkisesti demokraattisen sentralismin periaatteiden mukaisesti.
Georgia was established on strict moralistic principles.
Tämä taas johtuu saarten noudattamasta tiukasta pankkisalaisuuslainsäädännöstä.
The Bank of Estonia is governed by strict confidentiality rules regarding banking secrets.
Heidän kaskeaminsa tapahtui paikallisen hallinnon tiukan valvonnan alaisena.
Some faiths were allowed to continue under strict supervision by the regime.
Et voi käyttää sukkia, joissa on murskaava joustava nauha, tiukat kengät, tiukat farkut.
You can not wear socks with crushing elastic, tight shoes, tight jeans.
Yllään tiukat vaatteet - voi pahentaa ongelmia jock kutinaa, kun käytät tiukat vaatteet.
Wearing tight clothes - You can aggravate problems with jock itch when you wear tight clothes.
Älä wear tiukat farkut tai tiukka nojalla vaatteisiin.
Do not wear tight jeans or tight under garments.
Täytä johdonmukaisesti vaadittavat tiukat toleranssit
Consistently meet the tight tolerances required
MacWEEK kuvaili sitä "ihanteelliseksi kirjoittamiseen ja niille, joiden rahat ovat tiukassa."
MacWEEK described it as "ideal for writers and others on a tight budget."
Seuraavalla viikolla Petkovic pääsi välierään Istanbulissa, mutta hävisi sen Lucie Hradeckálle kolmessa tiukassa erässä.
The following week, she reached the semifinals in Istanbul, losing to Lucie Hradecká in three tight sets.
Sarjan kehitystä mutkistivat tiukat aikataulut, koska ohjelma tilattiin vuoden 2004 loppupuolelle.
The development of the show was constrained by tight deadlines, as it had been commissioned late in the 2004 season's development cycle.
Harrington on itse itselleen antanut ironisen lempinimensä "Action Dan" (hänet tunnetaan tiukan konservatiivisena pelaajana).
Harrington chose his own nickname "Action Dan" even though he is known for being a tight conservative player.
Tiukan konservatiivisten veljesten asema johti ongelmiin suhteessa naapurimaihin ja Euroopan unioniin.
This creates the background of Poland's tight relations with the USA and their sensitivity in relations towards its partner within the European Union, Germany.
Hän kävi tavallista itävaltalaista koulua, mutta hänen tiukan harjoitteluaikataulun takia hänellä oli ongelmia koulutyössä.
He attended an ordinary Austrian grammar school, however, due to tight schedules in both sport and school, he had problems keeping up with his class work.
Huippukokous on valtion tai hallituksen päämiesten välinen kokous, joka yleensä sisältää tiukat turvallisuusjärjestelyt ja ennalta sovitun asialistan.
A summit meeting (or just summit) is an international meeting of heads of state or government, usually with considerable media exposure, tight security, and a prearranged agenda.
Tämä maassa elävä käärme tunnetaan puolustautumismenetelmästään jolloin se kietoutuu tiukaksi palloksi, ja piilottaa päänsä ja niskansa keskelle.
This terrestrial species is known for its defense strategy that involves coiling into a tight ball when threatened, with its head and neck tucked away in the middle.
Minerva McGarmiwa, pitkä, ankarannäköinen nainen, jolla on mustat tiukalle nutturalle sidotut hiukset; opettaa muodonmuutoksia ja muuttaa itsensä joskus kissaksi.
Professor Minerva McGonagall, a tall, severe-looking woman with black hair tied in a tight bun, teaches Transfiguration, and is able to transform herself into a cat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test