Translation for "tiputtamalla" to english

Tiputtamalla

verb

• dribble
• drop
• trickle

Translation examples

drop verb

1 Ilmainen Managing PokemonGo helpolla tavalla tiputtamalla 100 pidgey vain yhdellä napsautuksella
Free Managing PokemonGo in an easy way by dropping 100 pidgey just by one click

OPV-rokote Rokotus OPV suoritetaan tiputtamalla 2-4 tipp
Vaccination OPV is carried out by instillation of 2-4 drops of the drug into the baby's mouth (on the lymphoid tissue of the pharynx or amygdala, depending on the child's age).

ennen tiputtamalla nenään, onkalo on puhdistettava.Lapsi olisi laittaa takaisin.Lääke tiputetaan kumpaankin sieraimeen laskee enintään kolme (kaksi tai kolme).Menettely on toistettava viiden päivän aamulla ja illalla.
before dropping into the nose, the cavity must be cleaned.The child should be put on the back.The drug is instilled into each nostril drops no more than three (two or three).The procedure should be repeated five days, morning and evening.

Halutessaan he voivat kuitenkin myös heittää sinua pommeilla ja kerätä tiputtamasi kallisarvoiset kolikot – ja hieroa lopuksi suolaa haavoihin pilkkaavalla vilkutuksella.
Or if they want to make life difficult, they can throw bombs at you and collect all the precious coins you drop - and then taunt you with a cheeky character wave.

Niitä voi pitää hiljaa, mutta kun haluat viestiä ”ei”, kiekkoja tiputtamalla saa aikaan ainutlaatuisen äänen, jota koira ei luultavasti kuule missään muualla.
You can hold them silently, but at the precise moment you need to say ‘no’ they can be dropped to make a unique sound your dog isn’t likely to hear anywhere else.

liuos, jossa oli kloramfenikolia Alkoholi on laajalti käytetty oftalmotologii.Lääke liukenee natriumkloridia 0,9%.Jos se on muodossa tiputtamista, niin vain yksi tai kaksi tippaa juurrutti sidekalvopussiin suoraan.Taajuus menettely voi olla viisi kertaa päivässä.
solution of chloramphenicol Alcohol is widely used in oftalmotologii.The drug dissolves sodium chloride 0.9%.If it is in the form of instillations, then only one or two drops instilled in the conjunctival sac directly.Frequency of procedure may reach five times per day.

Todennäköisesti se oli se kimmoke, joka määräsi koko elämäntyöni suuntautumisen. Nimittäin, väitöskirjatyössäni jouduin tiputtamaan kanin silmään parasympaattista hermostoa ärsyttäviä aineita (jollainen pilokarpiinikin on), jolloin kani melkein momentaanisesti ripuloi; siis pienen ainemäärän aiheuttama suolen parasympaattinen peristaltiikka-reaktio.
As I was working on my thesis, I had to drop substances irritating the parasympathetic nervous system (including pilocarpine) in the eye of a rabbit, after which the rabbit almost instantaneously had diarrhoea; in other words, a parasympathetic peristaltic reaction of the bowel caused by a small amount of a substance.

Tiputtamalla lopuksi Cyclogyliä olen saanut näytetyksi. että vanhat lasit ovat ainakin yhtä hyvän visuksen antajia kuin ne vähän vahvemmat, joita he luulivat tarvitsevansa. ”Cygloplegian” jälkeen olen hämmästyksekseni huomannut kaikilla tähän saakka tutkimillani, että täyden tiputuksen jälkeen he vaivatta lukevat omilla laseillaan tekstiä vastaten yk
By applying a few drops of Cyclogyl to finish with I have been able to demonstrate that the old glasses will give them at least as good a visus as those slightly stronger ones that they thought they needed. To my surprise, after “Cycloplegia” I have observed with all those I have examined so far that after a full dose of drops, they have no trouble reading text with their own glasses from a distance of 30-40 cm, corresponding to a visus of one. In other words, they all suffer from an accommodation spasm which only relaxes enough to give them the same distance visus with their own glasses as they would have with a slightly stronger pair.

Kuitenkin ennen kuin hän ehtii kiinnittää sitä, hän kuulee hirviön ääniä, mikä saa hänet tiputtamaan ja rikkomaan antennin.
However, before she can finish, she hears the sounds of the monster, causing her to drop and break the equipment.

13. huhtikuuta – Yhdysvaltojen Afganistanin Nangarharin maakuntaan tiputtama GBU-43 oli ydinaseita lukuunottmatta suurin Yhdysvatlojen sotatoimissa käyttämä pommi.
April 13 – In the 2017 Nangarhar airstrike the U.S. drops the GBU-43/B MOAB, the world's largest non-nuclear weapon, at an ISIL base in Afghanistan.