Translation for "tiomersaali" to english

Tiomersaali

• thiomersal

Translation examples

thiomersal

Onneksi joissakin maissa on kiellettyä käyttää tiomersaalia rokotteissa.
Fortunately, in some countries is forbidden to use thiomersal in vaccines.

EMEA:n raportin mukaan Pandermix rokotteen annos sisältää 5 mikrogrammaa tiomersaalia.
According to EMEA report Pandemrix vaccine dose contains 5 micro grammar thiomersal.

Rokotteen muut aineosat ovat: laktoosi, tiomersaali (säilytysaine), natriumkloridi ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
- The other ingredients in the vaccine are: lactose, thiomersal (preservative), sodium chloride and

Tämä lääke sisältää tiomersaalia säilytysaineena ja on mahdollista,
Product This Medicinalmedicinal product contains thiomersal as a preservative and it is possible that your child may experience an allergic reaction.

Adjupanrix-valmiste sisältää tiomersaalia säilytysaineena ja on mahdollista, että voit saada allergisen reaktion.
Adjupanrix contains thiomersal as a preservative and it is possible that you may experience an allergic reaction.

Tämä lääke sisältää tiomersaalia säilytysaineena ja on mahdollista, että lapsesi saa siitä allergisen reaktion.
This medicinal product contains thiomersal as a preservative and it is possible that your child may experience an allergic reaction.

Amerikka ja muutamat muut maat ovat kieltäneet, että Pandemrix rokotteella ei saa rokottaa raskaana olevia naisia ja lapsia, koska se sisältää tiomersaalia.
America and few other countries have denied that pregnant women and children cannot vaccinate Pandemrix vaccine, because it contains thiomersal.

•jos sinulla on aiemmin ollut jokin allerginen reaktio – muu kuin äkillinen henkeä uhkaava allerginen reaktio - jollekin Adjupanrix-valmisteen aineosalle (lueteltu kohdassa 6) tai tiomersaalille, kananmunan ja kananpojan proteiinille, ovalbumiinille, formaldehydille, gentamysiinisulfaatille (antibiootti) tai natriumdeoksikolaatille.
•if you have had any allergic reaction other than a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of Adjupanrix (listed in section 6) or to thiomersal, to egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate (antibiotic) or to sodium deoxycholate.