Translation examples
noun
Suuret säästöt ostaa irtotavarana, antaa paljon uusia tilkkuja for buck.
Big Price savings from buying in bulk, gives lots more patches for the buck.
Hänen äitinsä ompeli paljon myyntiin asti ja kotona oli aina saatavilla tilkkuja ja lankoja, joista ommella itsekin.
Her mother would even sell her needlework, and there was always plenty of patches and thread available.
Näillä pienillä tilkuilla voimme pienoiskoossa oppia monia niistä taidoista, joita tarvitsemme jos haluamme kasvaa ulos teollisuusriippuvuudestamme.
On these small patches we can learn many of the skills in miniature needed if we are to grow out of our dependency on the industrial.
Opiskelen kaikkia aloja, joten tarvitsisin kangasta teidän haalareista, tilkkuja saa tuoda M-pisteelle jotta saadaan mulle kissan mentävä monialainen haalari!
I study all areas so I need pieces of all of your overalls, patches can be delivered to M-piste, so that this cat gets a non-career specific badass overall!
Yksinkertaisesti, pääset sisään kuusiokoloavaimella läpi päällä olevan tilkun ja voit säätää bmx-satulaa sopivaksi sen mukaan, mitä temppua haluat tuolla hetkellä kokeilla.
Simply come in through the access-patch on the top with an Allen-key and you can adjust it to suit what ever trick you want to try out in that moment.
noun
Jos muista tilkuista ei vielä ollut riittävästi riesaa, nämä ovat opetelleet lentämään!
As if the other Scraps weren’t bad enough, these have learned to fly!
Toisaalta harva asia on yhtä tyydyttävä kuin kunnon selkäsaunan antaminen tilkulle.
On the other hand, there are few things as satisfying than giving a Scrap a good beating.
Se on osa tilkkujen kavalaa suunnitelmaa imeä kaikki luovuus ja mielikuvitus maailmasta.
It’s all part of the Scraps’ devious scheme to drain all creativity and imagination from the world.
Opasvalon avulla voit jopa sokaista tilkut, jolloin niiden yksinkertainen pieni mieli menee hetkeksi sekaisin.
You can even use the Guiding Light to blind Scraps, addling their simple, little minds for a few moments.
Voit puhdistaa sen säteellä maailmasta ruman sanomalehtipaperin, jota tilkkuina tunnetut ikävät oliot jättävät jälkeensä.
You can use its beam to cleanse the world of the unsightly newsprint left behind by the nasty creatures known as Scraps.
Jos autat sitä saamaan urheutensa takaisin, ehkäpä lähetti voi ratsastaa sen selässä, murtaa esteitä ja tallata tilkkuja maankamaraan.
Perhaps if you help him regain his valour, the messenger can ride on his back, breaking down barriers and flattening Scraps into the dirt.
Mutta älä huoli. Olemme vankkumattomia liittolaisia ja autamme lähettejä miten vain voimme. Keksin jopa pienen rallatuksen innostamaan meitä taistelussa tilkkuja vastaan:
We’ll be your steadfast allies and aid the messengers any way we can. I even came up with a little ditty to inspire us in our battle against the Scraps:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test