Translation for "tilikaudella" to english

Tilikaudella

• fiscal year
• during the financial year

Translation examples

fiscal year

Joulukuussa 2017 päättyneelle tilikaudelle
For fiscal year ending December 2017

Tutkimus- ja kehityskustannukset olivat tilikaude
In the 2009 fiscal year, the Group's R

tilikauden aikana vaihdettujen osakkeiden määrä
number of shares exchanged during the fiscal year

Merkittävät tilikauden päättymisen jälkeiset tapahtumat
Major events after the end of the fiscal year

Vuosittain-vaihtoehto kirjaa tilikaudelle lasketun poiston kokonaismäärän yhtenä summana tilikauden viimeisenä päivänä.
Yearly posts the total amount of the depreciation that is calculated for the fiscal year as one amount, on the last day of the fiscal year.

Tilikauden lopussa yhtiöllä ei ole voimassa yhtään termiinisopimusta.
At the end of the fiscal year

keskimääräinen osakeantioikaistu osakkeiden määrä tilikaudella
issue-adjusted average number of shares for the fiscal year

DACHSER raportoi vahvasta, orgaanisesta kasvusta tilikaudella 2015.
Dachser reports strong, organic growth for fiscal year 2015.

Tilikauden aikana yhtiö vastaanotti seuraavat liputusilmoitukset:
The company received the following flagging notifications during the fiscal year:

Yrityksen liikevaihto tilikaudella 2009/2010 oli 2,83 miljardia euroa.
In the fiscal year 2009/2010 sales revenue was EUR 23.3 million.

Vuoden 2010 tilikauden päätöspäivänä 28. joulukuuta yhtiön myyntitulos oli 263 miljoonaa dollaria.
For the fiscal year ended April 2012, the Company had sales of €643 million.

Edellisellä viikolla oli selvinnyt, että tuloslaskelman mukaan yhtiö teki edellisellä tilikaudella tappiota 1,8 miljoonaa euroa.
On March 31, 1999, ownership announced it has lost $3.8 million in its last fiscal year.

Tilikaudella 2011 Digita teki liikevoittoa 24,2 prosenttia liikevaihdosta.
In the fiscal year 2010 - 2011 the company claims to have generated a comprehensive income of 242 Million Takas and distributed 40% of the profit to its shareholders as dividend.

Uuden Johanna Kustannuksen pääoma romahti tilikaudella 2000-01, ja jo kesällä 2002 yhtiön osake-enemmistö siirtyi osakeannin myötä Love Kustannus Oy:lle.
The new Johanna Kustannus' capital dropped sharply in the fiscal year 2000, and in summer 2002 the majority of the company's shares were transferred to Love Kustannus Oy through a share offering.

during the financial year

Tilikauden aikana Kesko Oyj myi kiinteistöyhtiöitään.
During the financial year, Kesko Corporation sold s

Tilikauden aikana hankitut liiketoiminnot Liite 5.
Business combinations during the financial year Note 5.

Tilikauden aikana ei ollut tällaisia transaktioita.
No such transactions took place during the financial year.

Osakkeiden keskimääräinen osakeantioikaistu lukumäärä tilikauden aikana
Average adjusted number of shares during the financial year

Henkilöstö keskimäärin tilikauden aikana 70 64
Average number of personnel during the financial year 70 64

Konsernin maksuvalmius säilyi tilikauden aikana hyvänä.
57,213 The Group’s liquidity remained good during the financial year.

Yhtiön palveluksessa toimihenkilöitä tilikauden aikana:
Number of salaried employees in the company during the financial year: