Translation for "tilauskanta" to english

Tilauskanta

• the order backlog
• order backlog

Translation examples

the order backlog

Tilauskannastamme on myyty 89 prosenttia.
89 per cent of the order backlog has been sold.

Vuoden lopun tilauskanta, 1 434 miljoonaa euroa, oli 8 prosenttia pienempi verrattuna vuoden 2007 lopun tilauskantaan.
The order backlog at the end of December, EUR 1,434 million, was 8 percent lower than the order backlog at the end of 2007.

Maaliskuun lopun tilauskanta, 2 241 miljoonaa euroa, oli 5 prosenttia pienempi verrattuna vuoden 2007 lopun tilauskantaan.
The order backlog at the end of March, EUR 2,241 million, was 5 percent lower than the order backlog at the end of 2007.

Kohde kirjataan ensimmäisen vuosineljänneksen tilauskantaan.
The project is recorded in the order backlog in the first quarter.

Tilauskannan kate on normaali. Maaliskuun 2009 lopusta tilauskanta pieneni 4 prosentilla.
The order backlog decreased by 4 per cent compared to the end of June 2009.

Tarkempi selvitys tilauskannan rakenteesta on esitetty edellä kohdassa Tilauskanta.
A more detailed account of the structure of the order backlog is presented above under Order Backlog.

Joulukuun lopussa tilauskannasta oli myyty 63 %.
At the end of December, 63% of the order backlog was sold.

Kesäkuun lopussa tilauskannasta oli myyty 77 %.
At the end of June, 77% of the order backlog was sold.

Jatkuvien liiketoimintojen tilauskanta oli vuoden lopussa 25 prosenttia edellisvuotista suurempi.
The order backlog of continuing operations was 25 percent

order backlog

Tarkempi selvitys tilauskannan rakenteesta on esitetty edellä kohdassa Tilauskanta.
A more detailed account of the structure of the order backlog is presented above under Order Backlog.

Tilauskantamme on edelleen vahva.
Our order backlog remains strong.

Tilauskanta - Tieto vuosikertomus 2017
Order backlog - Tieto Annual Report 2017

Palveluiden tilauskantamme kasvoi 18,5 prosentilla edellisvuoteen verrattuna, kun taas Projekteissa tilauskanta laski 2,8 prosenttia.
Our Services order backlog increased by 18.5 percent year-on-year, while in Projects the order backlog decreased by 2.8 percent.

Tilauskanta tarjoaa hyvät näkymät vuodelle 2018
Order backlog provides healthy foundation for 2018

Tilauskanta kauden lopussa, jatkuvat toiminnot
Order backlog, at the end of the period,

48 49 Tilauskanta kauden lopussa
48 49 Order backlog at end of period

Metson tilauskanta kasvoi 9 prosenttia vuoden 2001 lopun tilauskannasta.
Metso’s order backlog increased by 9 percent from the end of 2001.

Konsernin tilauskanta muodostuu Rakentaminen-liiketoiminnosta.
The Group’s order backlog consists of the Construction business.

Kesäkuun lopun tilauskanta, 2 584 miljoonaa euroa, oli 16 prosenttia suurempi verrattuna vuoden 2006 lopun tilauskantaan.
The end-of-June order backlog, EUR 2,584 million, was 16 percent higher than the order backlog at the end of 2006.