Translation for "tilaushetkellä" to english

Tilaushetkellä

• time of ordering
• at the time of ordering

Translation examples

time of ordering

Asiakas hyväksyy tilaushetkellä voimassa olevat hinnat.
The customer accepts the current rates at the time of ordering.

Voimassaoleva hinta on Verkkokaupassa tilaushetkellä ilmoitettu hinta.
The current price is the price quoted at the time of order at the Online Store.

Tuotteesta veloitettava hinta on tilaushetkellä Palvelussa ilmoitettu hinta.
The product’s price is the price indicated in the Service at the time of order.

Tilauksiin sovelletaan tilaushetkellä voimassa olevia sopimusehtoja, jotka ilmenevät Swappie.fi:n tilaussivuilla.
Orders are subject to the terms and conditions valid at the time of ordering, which are viewable on the swappie.com order page.

Hinnat Tuotteen hinta on se hinta, joka tuotteen kohdalla näkyy tilaushetkellä verkkokaupassa.
Product Prices The Product price is the price displayed for the Product at the Webshop at the time of ordering.

Mikäli maksutapahtumaa ei ole saatettu onnistuneesti loppuun tilaushetkellä, Tervarumpu ei käsittele tilausta.
If the payment transaction has not been successfully completed at the time of ordering, Tervarumpu will not process the order.

WooCommerce plugin, joka auttaa sinua perustaa toimitusaikataulu, joka on saatavilla asiakkaalle tilaushetkellä.
WooCommerce plugin that will help you set up a delivery schedule, which will be available to the customer at the time of ordering.

Lisäasteikkoja voidaan lisätä tilaushetkellä tai etätoimintoisesti lisäpäivityksinä, jotka lisäävät joustavuutta ja auttavat siten täyttämään yksilölliset vaatimukset.
Additional scales can be added, at the time of order or remotely, as optional upgrades, to provide the flexibility to meet individual requirements.

Ostoskorin sisältöä voi muokata tilaushetkeen asti, ja ostoskorin sisältöä ja tuotteiden hintaa on mahdollista tarkastella jatkuvasti.
You can edit the contents of the shopping basket right up to the time of order and you can continuously check the contents and price of the goods.

at the time of ordering

4.2 Ellei jollekin tuotteelle tai palvelulle ole sovittu sopimuksessa tai muutoin hintaa, noudatetaan kyseisen tuotteen tai palvelun osalta tilaushetkellä voimassa olevaa Propagandan hinnaston mukaista hintaa.
4.2 If a price for a product or service has not been agreed on in a Contract or otherwise, the price laid down in Propaganda’s price list valid at the time of ordering shall apply in regard to the product or service.