Translation for "tilauksen peruuttaminen" to english

Tilauksen peruuttaminen

• cancelling the order
• canceling an order
• order cancellation

Translation examples

cancelling the order

Tilauksen peruuttaminen, tuotteen palauttaminen ja vaihto
Cancelling the order, return and exchange of the product

Tilauksen peruuttaminen: jos olet juuri tehnyt tilauksen ja haluat peruuttaa sen, ilmoita siitä osoitteeseen [email protected] ja ilmoita tilausnumero.
Cancelling the order: if you have just made an order and want to cancel it, send an e-mail to [email protected] and give us your order number.

Tilauksen peruuttaminen Mikäli haluatte peruuttaa tilauksenne ja toimitusta ei ole vielä annettu postin kuljetettavaksi, voitte peruuttaa sen ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme.
Cancelling an order If you want to cancel your order and the delivery has not yet been shipped, you can cancel the order by contacting our customer service.

canceling an order

Tilauksen peruuttaminen, virhevastuu ja reklamaatiot
Cancelling an order, defect liability and reclamations

Kupongin sisältävän tilauksen peruuttaminen – KNX Association
Cancelling an order that contains a voucher – KNX Association

Muista, että tilauksen peruuttaminen voi olla mahdollista niin kauan, kuin se ei ole vielä valmistettu.
Remember that it may be possible to cancel an order as long as it has not yet been produced.

order cancellation

Tilauksen peruuttaminen ja tuotteiden palauttaminen Asiakkaalla on oikeus ennen tavaran toimittamista peruuttaa tilaus lähettämällä myyjälle sähköpostitse asianmukainen ilmoitus tai soittamalla myyjän puhelinnumeroon.
Order cancellation and return of goods The Client has the right to cancel their order before the delivery of the goods by e-mailing the relevant request to the Seller or by calling the Seller on its contact number.