Translation for "tilastoviranomaisten" to english

Tilastoviranomaisten

• statistical authorities

Translation examples

statistical authorities

Komissio (Eurostat) varmistaa pysyvän vuoropuhelun jäsenvaltioiden tilastoviranomaisten kanssa.
The Commission (Eurostat) shall ensure a permanent dialogue with Member States’ statistical authorities.

Tilastoviranomaisten käytettävissä olevat voimavarat riittävät täyttämään Euroopan tilastoja koskevat vaatimukset.
The resources available to statistical authorities are sufficient to meet European Sta

Käytännesäännöt koskevat tilastoviranomaisten riippumattomuutta ja vastuuvelvollisuutta sekä prosessien ja julkaistavan tiedon laatua.
The Code of Practice concerns the independence and accountability of statistical authorities and the quality of processes and data to be published.

Tilastokeskus valmisteli yhteistyössä muiden tilastoviranomaisten kanssa Suomen kannanotot EU-neuvoston käsittelemiin tilastoasetuksiin.
In co-operation with other national statistical authorities Statistics Finland formulated Finland's position statements on the statistical regulations tabled at the EU Council.

Tilastotuotannon ja tilastoviranomaisten riippumattomuus ja itsenäisyys vaikuttavat osaltaan siihen, että suomalaiset tilastot ovat luotettavia, riippumattomia ja puolueettomia.
Finnish statistics are reliable, independent and impartial largely because the production of statistics and statistical authorities in Finland are independent and autonomous.

Linkit säädöksiin Euroopan tilastojen käytännesäännöt - Komission suositus kansallisten ja yhteisön tilastoviranomaisten riippumattomuudesta, koskemattomuudesta ja vastuuvelvollisuudesta (pdf)
The European Statistics Code of Practice – Recommendation of the Commission on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities (pdf)

Salassapitositoumuksen käyttö perustuu EY:n komission antamaan suosituksen kansallisten ja yhteisön tilastoviranomaisten riippumattomuudesta, koskemattomuudesta ja vastuuvelvollisuudesta.
The use of the pledge of secrecy is based on the recommendation of the European Commission on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities.

Jos lupahakemus hyväksytään, nämä tiedot on annettava toimivaltaisten kansallisten ja yhteisön tilastoviranomaisten käyttöön, kun niitä pyydetään tilastojen laatimista varten.
Following a successful application for a permit, this information shall be made available to the competent national and Community statistical authorities when requested for statistical purposes.

Tilastoviranomaisten ammatillinen riippumattomuus politiikasta, sääntelystä tai hallinnosta vastaavista muista yksiköistä ja elimistä sekä yksityisen sektorin toimijoista takaa Euroopan tilastojen uskottavuuden.
Professional independence of statistical authorities from other policy, regulatory or administrative departments and bodies, as well as from private sector operators, ensures the credibility of European Statistics.

Tilastoviranomaisten eri tietolähteistä tapahtuvaa tiedon keruuta ja tiedonsaantia koskevat valtuudet Euroopan tilastojen kehittämistä, tuottamista ja jakelua varten on kirjattu lakiin.
The mandate of the statistical authorities to collect and access information from multiple data sources for the development, production and dissemination of European Statistics is specified in law.