Translation for "tilastollisesta" to english

Tilastollisesta

• the statistical
• statistical

Translation examples

the statistical

Tilastollisesti kerättyjä tietoja ei voi yhdistää toisiinsa.
The statistically collected data cannot be l

Mittaa sarakkeen kaikkien arvojen tilastollisen varianssin.
Measures the statistical variance of all values in the column.

Tilastollisesti hellepäiviä on toukokuussa keskimäärin kolme.
The statistical average for hot days in May is three.

Poimintoja Suomen tilastollisen vuosikirjan 2014 sisällöstä:
Extracts from the contents of the Statistical Yearbook of Finland 2014:

Tietojen tilastolliseen käsittelyyn Daimler käyttää Matomo/Piwik.
Daimler uses Matomo/Piwik for the statistical analysis of the data.

Asianmukaisilla tilastollisilla menettelyillä tarkoitetaan, että koko tilastojen tuotantoketjussa noudatetaan toimivia ja tehokkaita tilastollisia menettelyjä.
“Appropriate statistical procedures” means that effective and efficient statistical procedures are implemented throughout the statistical production chain.

Asetuksessa vahvistetaan eri tietoryhmiä koskevat tilastolliset vaatimukset.
The regulation sets out the statistical requirements for different categories of data:

Tämä vaikuttaa tilastolliseen todennäköisyyteen ja heikentää testin luotettavuutta.
This will affect the statistical probabilities and make the test less reliable.

Valmistuttuaan tilastollisen tekniika
After graduating from the statistical engineering or INSEE civil servant statistician program, our students have threefold expertise in statistics, econometrics and computer science, which is universally recognized in all professional sectors.

Kaikki kladit ovat hyvin perusteltuja tilastollisin menetelmin.
A good guess can be calculated by means of the Statistical Model.

(“Määrittääkö Schrödingerin aaltomekaniikka systeemin liikkeen täydellisesti vai ainoastaan tilastollisessa mielessä?”).
("Does Schrödinger's wave mechanics determine the motion of a system completely or only in the statistical sense?").

Termodynamiikka on läheisesti yhteydessä tilastolliseen fysiikkaan, josta monet sen lainalaisuudet voidaan johtaa.
Thermodynamics defines the statistical behaviour of large numbers of entities, whose exact behavior is given by more specific laws.

Tämä on yhdenpitävää sen kanssa, että systeemin ajallinen keskiarvo on yhtä suuri kuin keskiarvo yli tilastollisen ensemblen.
Equivalently, it says that time average and average over the statistical ensemble are the same.

Täten se tarjosi vasta­esimerkin John von Neumannin kuuluisalle todistukselle, jonka oli yleisesti katsottu osoittavan, ettei mikään deterministinen teoria voi tuottaa kvantti­mekaniikan tilastollisia ennusteita.
(It thus provided a supposed counterexample to the famous proof by John von Neumann that was generally believed to demonstrate that no deterministic theory reproducing the statistical predictions of quantum mechanics is possible.)

Hänen vuonna 1926 julkaisemansa tutkielma työttömyyden ja inflaation välisestä tilastollisesta yhteydestä julkaistiin vuonna 1973 uudestaan Journal of Political Economy -lehdessä otsikolla "I discovered the Phillips curve" ("Minä keksin Phillipsin käyrän").
In 1973, the Journal of Political Economy posthumously reprinted his 1926 paper on the statistical relation between unemployment and inflation, retitling it as "I discovered the Phillips curve".

Tämän vuoksi tähtitieteilijät ovat kärsivällisesti kartoittaneet galaksin kolmi­ulotteisen nopeus-sijainti-faasi­avaruuden ja havainneet galaktisten kohteiden puna- ja sini­siirtymien olevan spiraali­galaksin tilastollisen jakauman mukainen, jotta sisäisen puna­siirtymän vaikutus ei häiritsisi tuloksia.
Subsequent to this, astronomers have patiently mapped out the three-dimensional velocity-position phase space for the galaxy and found the redshifts and blueshifts of galactic objects to accord well with the statistical distribution of a spiral galaxy, eliminating the intrinsic redshift component as an effect.

Vaartela aloitti uransa tilastollisen päätoimiston toimistosihteerinä 1950–1951 ja oli sen jälkeen pääesikunnan ulkomaanosaston toimistosihteeri 1952–1954, ulkoasiainministeriön avustaja 1954–1956, lähetystöavustaja Pariisissa 1956–1958, 2. luokan lähetystösihteeri Bernissä 1958–1960, ulkoasiainministeriön jaostosihteeri 1960–1962, 1. luokan lähetystösihteeri Kööpenhaminassa 1962–1964 ja ulkoasiainministeriön jaostopäällikkö 1965–1969.
Vaartela began her career as Head of the Statistical Office of Finland 1950–1951, then served as Secretary of State for Foreign Affairs in 1952–1954, Assistant to the Ministry of Foreign Affairs 1954–1956, Deputy Assistant Secretary for Foreign Affairs 1956–1958, Second Division Secretary of State in Bern 1958–1960, Secretary for Foreign Affairs 1960–1962 Secretary of State in Copenhagen 1962–1964 and Head of Department of the Ministry of Foreign Affairs 1965–1969

statistical

A992725 Tilastolliset menetelmät
A992725 Statistical Methods

Tilastollisesti kantajia herpe...
Statistically carriers of...

• Tilastollisia tarkoituksia varten.
For statistics purposes.

Asianmukaiset tilastolliset menettelytavat
Appropriate statistical procedures

Keskimääräiset tilastolliset arvot
Average statistical values

Käyttö tilastollisiin tarkoituksiin.
Use for statistical purposes.

Tilastollisen analyysin numeroita
For statistical analysis of numbers

tilastollisesti johdetut yhtälöt
statistically derived equations or models; —

Tilastolliset karsintaohjelmat käyttävät sanamuotojen käsittelyn apuna tilastollisia tekniikoita ja analyyseja.
Statistical software are specialized computer programs for analysis in statistics and econometrics.

Siirto on tilastollisesti vahva.
Failure is statistical.

Ilkka Mellin: Tilastolliset menetelmät: Kaavat.
"Varlam Liparteliani: Statistics".

Sen toiminta perustui tilastollisiin arvioihin.
He based his study on statistical correlation.

Tilastollisesti vuoristoradat ovat erittäin turvallisia.
Statistically speaking, cable-borne elevators are extremely safe.

Kaikkia näitä seurataan tilastollisin menetelmin.
This method can be applied to any statistic.