Translation for "tilakonsepti" to english

Tilakonsepti

• space concept

Translation examples

space concept

Suunnittelutoimisto Amerikka loi ravintolaan uuden tilakonseptin, joka suunniteltiin tukemaan ravintolan uutta ruoka- ja juoma- sekä palvelukonseptia.
Amerikka Design Office Ltd. had created a new space concept for the restaurant, designed to support its new food, drink and service concept.

Moduulien, komponenttien ja tilakonseptien kehittäminen on jatkuvaa toimintaa ja niistä aiheutuneet kustannukset on kirjattu kuluksi tuloslaskelmaan.
The development of modules, components and space concepts is part of continuing operations, and the related costs are largely recorded as an expense in the income statement.

Tilakonseptia ovat kehittäneet oppimisen asiantuntijat eri maista, ja sen sisustus ja välineistö perustuvat neljään eri oppimistapaan: kuuntelemalla, näkemällä, liikkumisella ja tunnustelemalla oppimiseen.
This space concept has been developed by learning experts from different countries and its layout and equipment are based on four different learning methods: learning by listening, seeing, motion and feeling.

Ensimmäiset valmiit kohteet on avattu Hyvinkäälle, Järvenpäähän ja Turkuun. Tilakonseptin kehitystyössä on asiakaspaikkojen lisäyksen ja myynnin kasvattamisen lisäksi painotettu Coffee Housen tunnistettavuutta, erottuvuutta ja näkyvyyttä.
In addition to an increase in customer seating and sales, emphasis has been put on space concept development work for Coffee House recognition as well as on the chain’s distinctive character and visibility.