Translation examples
Projekti käynnistyi tila- ja vuokrahallintajärjestelmän käyttöönotolla.
The project was launched with the implementation of the spatial and leasing management system.
Valo optimoi tietoisuuden tilasta ja luo turvallisuuden tunteen.
Light optimises spatial awareness and offers a continuous feeling of safety and security.
Syvänne- ja litoraalipohjaeläinten käyttö pienten humusjärvien ekologisen tilan arvioinnissa (2007)
The spatial and temporal variation of nitrogen fixation in aquatic environments (2007)
Masseyn käsityksen mukaan tila ei ole staattinen, eikä aika tilaton.
In Massey’s opinion, space is not static and time is not non-spatial.
Kaupungissa, maantiellä, pysäköidessä: Avustavat järjestelmät Tilan runsautta kaikilla istuinpaikoilla: Tilakonsepti
City, countryside, and parking: Assistance systems Generosity in every seat: The spatial concept
Lasit ja peilit korostavat tilan effekt.Sekret design: lisäys "negatiivinen tila", eli tyhjät mebliruemyh huonetta.
Glass and mirrors accentuate the spatial effekt.Sekret design: an increase in "negative space", ie, voids in mebliruemyh rooms.
Mitta voi olla tilan pituus, korkeus, leveys, etäisyys,
It could be a measurement of spatial length, height, width, distance, depth, weight, cost, etc.
Hakemusta tehdessäsi otathan huomioon Höyhentämön tila- ja tekniset rajoitukset.
As you are making your application, please pay attention to Höyhentämö’s spatial and technical restrictions.
Stress Free Area® -tilaratkaisut tukevat tehokasta työskentelyä ja jättävät tilaa luovuudelle.
Stress Free Area® spatial solutions support efficient work and let creativity flow.
Turkoosi on hyvä välisävy luomaan tilaan seesteisyyttä ja avaruutta.
Dizziness is an impairment in spatial perception and stability.
Tasapainohermolla on epäsuora rooli vakaan verenpaineen ylläpitämisessä liikkeen aikana, tasapainon hallinnassa, tilamuistissa ja tila paikannuksessa.
Due to its role in transforming motor coordinates, the vestibular nerve implicitly plays a role in maintaining stable blood pressure during movement, maintaining balance control, spatial memory and spatial navigation.
Täytemateriaalilla on oltava suuri pinta-ala, mutta sen halutaan myös olevan suurimmaksi osaksi tyhjää, koska tisle virtaa siinä tyhjässä tilassa.
In gases there is a lot more spatial uncertainty because most of their volume is merely empty space.
Vaikka banaanikärpäsen tilan hahmottamiskyky on huomattavasti huonompi kuin ihmisillä, näköaistimusten käsittelyn nopeus (ajallinen resoluutio) on noin kymmenen kertaa ihmistä nopeampi.
Although the spatial resolution of their vision is significantly worse than that of humans, their temporal resolution is around 10 times better.
Kuitenkin, seuraavat kyvyt säilyvät FTD:a sairastavalla: Havaitseminen Tilaan liittyvät taidot Muisti Apraksia Myöhemmissä FTLD:n vaiheissa, kliiniset fenotyypit voivat olla päällekkäisiä.
However, the following abilities in the person with FTD are preserved: Perception Spatial skills Memory Praxis (motor planning to perform tasks or movements) In later stages of FTD, the clinical phenotypes may overlap.
Frances Yates julkaisi vuonna 1966 tutkielman "The Art of Memory", jossa hän esittää, että jo muinaiset roomalaiset olivat tietoisia siitä, millä tavoin suuria tietomääriä voidaan järjestää tehostamalla tilan käyttöä ja arkkitehtuuria muistin apuvälineenä.
Frances Yates in her 1966 study The Art of Memory argues that a brief passage of the Confessions, 10.8.12, in which Augustine writes of walking up a flight of stairs and entering the vast fields of memory clearly indicates that the ancient Romans were aware of how to use explicit spatial and architectural metaphors as a mnemonic technique for organizing large amounts of information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test