Translation for "tiivistettyä" to english

Tiivistettyä

• concentrated
• condensed

Translation examples

concentrated

Tiivistetyn rehun määritelmä:
Definition of concentrated feed:

b) puhdistettu tiivistetty rypäleen puristemehu, tiivistetty rypäleen puristemehu ja tuore rypäleen puristemehu;
(b) rectified concentrated grape must, concentrated grape must and fresh grape must;

Erittäin vahva ja tiivistetty
extra strong and concentrated

13) Tiivistetty rypäleen puristemehu
(13) Concentrated grape must

Tiivistetty luumu mehu kotona
Concentrated plum juice at home

Ensimmäinen luokka: tiivistetyt viat.
The first category: concentrated defects.

Erittäin tiivistetty muoto cissusta
Super-concentrated form of cissus

Biofficina Toscana Tiivistetty aktiivihiustenhoitoaine
Biofficina Toscana Clarifying Shampoo Concentrate

Ristretto Tiivistetty, vahva espresso.
Ristretto A concentrated, strong espresso.

Tiivistetty orgaaninen puhdistusaine jonka tiedemiehet olivat kehittäneet Ohiossa.
Their first product was called Frisk, a concentrated organic cleaner developed by a scientist in Ohio.

Swedish Berriesit sisältävät sokeria, glukoosisiirappia, muunneltua maissitärkkelystä, sitruunahappoa, keinotekoisia makeutusaineita, mineraaliöljyä, karnaubavahaa, väriaineita ja tiivistettyä päärynämehua.
Their ingredients include sugar, glucose syrup, modified corn starch, citric acid, artificial flavours, mineral oil, carnauba wax, colour, and concentrated pear juice.

condensed

10515104 Tiivistetty maito, makeuttamaton
10515104 Condensed or evaporated milk, unsweetened

mansikka tapioca on tiivistetty maito.
strawberry tapioca with condensed milk.

Monitahoinen maailma tiivistettynä kolmeen skenaarioon
Complex world condensed into three scenarios

Kaurapuuro on tiivistetty maito ja mango
Oatmeal with condensed milk and mango

Raamatun sanoma on lyhyesti tiivistettynä tässä;
The message of the Bible is condensed in this:

21 minuuttia — tiivistetty versio täydestä ohjelmasta
21 minutes – condensed version of the full length option

Tämä on tiivistetty muoto henkilökohtaisesta lausunnostani.
This is a condensed version of my personal statement.

Nopeuden vaatimus tuottaa tiivistettyä ja yleistettyä tietoa.
The demand for speed produces condensed and generalised information.

Tiivistetty kosteuden on olta
The condensed moisture shall be drain out automatically from air receiver by automatic drain valve (ADT).

Nämä uhat tiivistetty pienempiin, enemmän mielenkiintoisia al
However, these threats are condensed into smaller, more interesting areas.

Vuosittainen vientikapasiteetti on 5,75 miljoonaa kuutiometriä maakaasua, 747 000 tonnia tiivistettyä ja 247 000 tonnia nestekaasua (LPG).
The annual export capacity is 5.75 billion cubic metres of LNG, 747 thousand tonnes of condensate and 247 thousand tonnes of liquified petroleum gas.