Translation for "tiiviiden" to english

Tiiviiden

• intensive
• close

Translation examples

intensive

Tiiviitä ja mutkikkaita.
Intense and complex.

Tiiviitä ja mutkikkaita aromit.
Intense and complex aromas.

Coburgin yliopisto on tiiviissä yhteydessä ammattilaisiin.
The Coburg University is in intensive contact with professionals.

Tiiviitä ja mutkikkaita nenä hallitsevat musta hedelmät.
Intense and complex nose dominated by black fruit

nuorten tunnit: yli viiden vuoden tiiviit opinnot
youth classes: more than five years of intense studies completed

Tiiviitä ja mutkikkaita mausteinen ja mieto alkoholijuoma läsnäolo puu toteaa.
Intense and complex spicy and mild alcoholic presence wood notes.

Komission kanssa käymiensä tiiviiden
After intensive discussions with the Commission, Microsoft is today publishing an improved version of the undertaking and related documents (for example a warranty agreement and a patent licence agreement) on its website.

Pohjoismainen yhteistyö onnettomuus- ja kriisitilanteissa on osoittautunut toimivaksi ja tiiviiksi.
Nordic cooperation in accidents and crises has proven to be effective and intensive.

Kukinto muodostuu lyhyestä, mutta tiiviistä tertusta.
A fad is an intense but short-lived fashion trend.

Seudulla on tiiviistä maankäytöstä huolimatta myös laajoja virkistys- ja luonnonalueita.
Despite the intensity of land use, the region also has large recreational areas and green spaces.

Kun ensimmäiset mariryhmät olivat muodostuneet, säilyivät yhteydet udmurtteihin ja mordvalaisiin vielä pitkään tiiviinä.
As a result of long-standing relationships, intense contacts and friendships were able to be established.

Jotkin viherruutuiset kuvaputket varustettiin erityisen tiiviillä loisteainepinnoitteella, joka teki merkeistä todella selkeitä ja terävästi määriteltyjä eli helppolukuisia, mutta ne tuottivat jäännöskuvan, kun tekstiä vieritettiin näytöllä tai kun ruudullinen tietoa vaihdettiin nopeasti toiseen esimerkiksi siirtymällä tekstinkäsittelysivulla ylös tai alas.
Some green screen displays were furnished with a particularly full/intense phosphor coating, making the characters very clear and sharply defined (thus easy to read) but generating an afterglow-effect (sometimes called a "ghost image") when the text scrolled down the screen or when a screenful of information was quickly replaced with another as in word processing page up/down operations.

close

Kehitys tiiviissä yhteistyössä
Development in close cooperation

Tiiviit kansainväliset yhteydet
Close-knit International Connections

Luottamus syntyy tiiviistä vuoropuhelusta
Close dialogue creates trust

Tiiviistä yhteistyötä asiakkaiden kanssa
In close collaboration with customers

Kehitys tiiviissä yhteistyössä - Ovako
Development in close cooperation - Ovako

Vahva tiiviit, korkea symmetria
Strong close fitting, high symmetry

Tiivistelmät syntyvät tiiviissä yhteistyössä
Producing summaries in close co-operation

tiiviissä yhteistyössä Fortumin kanssa.
implemented in close co-operation with Fortum.

Olemme tiiviissä yhteydessä elokuvateollisuutta.
We have close contact with the film industry.

Tiiviillä yhteistyöllä ja jaetulla T
By closely collaborating and sharing R

Huulet kuivat ja tiiviit.
Lips: Thick and close-fitting.

Hän säilytti tiiviit taloussuhteet Ranskaan.
He intended to strike close economic relationship with Bangladesh.

Muutenkin yhteydet Ranskaan olivat tiiviit.
In France, they had close contact with the Fauves.

Ne ovat toimineet tiiviissä yhteistyössä Ranskan kanssa.
Beneš worked closely with France.

Kansanopistolla on tiiviit kansainväliset suhteet Eurooppaan.
The city has a very close economic relationship with Singapore.

Yritys toimii tiiviissä yhteistyössä omistajakuntien kirjastojen kanssa.
The Reading Agency works closely with public libraries.

Tutkimus on lisäksi tiiviissä yhteistyössä EU:n näytteenottohankkeen kanssa.
The Conference is held in close cooperation with Eurographics Association.

Seura toimi aluksi tiiviissä yhteistyössä paikallisen suojeluskunnan kanssa.
In all cases WaterAid works closely with communities from the start.

Sibelius solmi erityisen tiiviit siteet Järnefeltin perheeseen.
Sharif is said to enjoy exceptionally close ties with senior members of the Saudi royal family.

Tiibetiläisten yhteisöt länsimaissa ovat edelleen hyvin tiiviitä ja järjestäytyneitä.
The European member churches are very close in theological and organizational matters.