Translation for "tiheämmän" to english

Tiheämmän

• denser

Translation examples

denser

ympäristön yhä tiheämmäksi labyrintiksi. Maiseman esteettinen kokeminen
the environment into an ever-denser labyrinth. The aesthetic experience of the

Pään hiukset tulevat tiheämmiksi ja kaljujen läiskät kasvavat jälleen.
The hair on the head becomes denser and bald spots grow again.

Hiukset kasvavat nopeammin, muuttuvat terveemmiksi ja tiheämmiksi ja vähentävät hiustenlähtöä.
Hair will grow faster, become healthier and denser, and reduce hair loss.

Hyvä nyrkkisääntö on aloittaa pohjalta keveillä tuotteilla ja jatkaa tiheämmillä tekstuureilla.
A good rule of thumb is to start with a base of lightweight products and follow with denser textures.

Tulevien vaiheiden aikana, seuraavien miljoonien vuosien kuluessa, prototähti kasvaa kuumemmaksi ja tiheämmäksi.
In the following stages, over the course of several million years, the protostar will grow warmer and denser.

Lämpökapasiteetti Korkealujuusbetonilla on tyypillisesti pienempi ominaislämpökapasiteetti (johtuen jälleen tiheämmästä materiaalista ja alhaisemmasta kosteuspitoisuudesta).
The specific heat capacity is typically lower for UHPC (again a denser material and with lower moisture content).

Pilven keskusta tulee yhä tiheämmäksi ja kuumemmaksi kunnes lämpöydinfuusio käynnistyy ja tähti on syntynyt.
The centre of the cloud grows ever denser and hotter, until thermonuclear fusion begins and a star is born.

Hänen teorian valossa ennustettu, että nopeus valon pitäisi pienentää, koska se siirtyy osaksi tiheämmistä välineellä.
His theory of light predicted that the velocity of light should decrease as it passes into a denser medium.

Tässä pelissä, joukkue ohjelmoijia voisi yhdistää paljon tiheämmät vastavuoroisesti toimien osallistujien pelin ja pelilaite.
In this game, a team of programmers could combine much denser reciprocal actions of participants in the game and gaming d

Onneksi instrumentaalikokoisen osaston kaapelit poltettiin ilmakehän tiheämmissä kerroksissa, ja hän lopulta erosi aluksesta.
Fortunately, the cables of the instrumental-aggregate compartment burned out in the denser layers of the atmosphere, and he finally separated from the ship.

Talvikyntelin lehdet ovat myös tiheämmässä ja usein pienempiä kuin kesäkyntelillä.
Winter rings are often narrower and denser than summer rings.

Ajan myötä hivenen tiheämmät alueet keräsivät gravitatiivisesti puoleensa läheistä ainetta ja kasvoivat edelleen tiheämmiksi muodostaen kaasupilviä, tähtiä, galakseja ja muita nykyisin havaittavissa olevia taivaankappaleita.
Over a long period of time, the slightly denser regions of the nearly uniformly distributed matter gravitationally attracted nearby matter and thus grew even denser, forming gas clouds, stars, galaxies, and the other astronomical structures observable today.

Venäläisessä kuviossa vihreää on enemmän ja kuviointi näyttää kaiken kaikkiaan tiheämmin kuvioidulta kuin M05:ssä.
There is more of the medium green and for that matter the Russian 'Yeger' pattern seems to be overall denser than the Finnish M05 woodland.

Klaudios Ptolemaios oli suuresti vaikuttunut Poseidonioksen käyttämistä menetelmistä, joilla hän muun muassa korjasi valon taittumisen, kun se kulki tiheämmän ilman läpi lähellä horisonttia.
Ptolemy was impressed by the sophistication of Posidonius's methods, which included correcting for the refraction of light passing through denser air near the horizon.

Kasautumat esiintyvät yleensä magmakammion pohjalla, joskin kasautuminen on mahdollista myös katossa, mikäli anortiitti-plagioklaasi kelluu tiheämmän mafisen magman pinnalla.
These accumulations typically occur on the floor of the magma chamber, although they are possible on the roofs if anorthite plagioclase is able to float free of a denser mafic melt.