Translation examples
Villa on oma tieyhteydet kanssa 4 pysäköintitilaa.
Villa has her own road access with 4 parking space.
- Alueella on tarjolla hyvät tieyhteydet ja hyvä liikenneverkko.
the Area is served by good road access and good transport network.
Ominaisuudet: 1.210 m² laitamilla kaupungin kanssa hyvät tieyhteydet
Features: 1.210sqm on the outskirts of the town with good road access
Otathan huomioon, että tieyhteydet ja pysäköinti ovat rajoitettuja Sevillassa.
Please note that road access and parking are limited in Seville.
Aivan kaupungin ulkopuolella päätien varrella, jossa tieyhteydet kolmelta puolelta.
Just outside of town on a main road, with road access from three sides.
Tieyhteydet München-City bussilla ja metrolla on erittäin hyvä ja suoraviivainen.
Even the road access to Munich-City bus and subway is very good and straightforward.
Tässä järjestelmässä, tieyhteydet nouseville sopivan 3-vaihe L, ja jakaa N (työ nolla) ja PE (suojajohdin).
In this system, road access to the risers suitable 3-phase L, and divided N (work zero) and PE (protective conductor).
Sijainti tarjoaa helpon tieyhteydet muualle Toscana (Montepulciano ja Pienza lounaaseen koko Val di Chiana) ja myös itään Umbria (Perugia, Assisi).
The location provides easy road access to other parts of Tuscany (Montepulciano and Pienza southwest across the Val di Chiana) and also east to Umbria (Perugia, Assisi).
samalla lailla, julkinen tieyhteydet voivat olla avainasemassa, koska ostajalla on turvata pysyvä rasite käyttää yleisen tien, jos näin ei ole jo saatavilla.
Similarly, public road access can be a key issue, since the buyer will have to secure a permanent easement to access a public road if such is not already available.
Lisäksi aloitetaan Kilpilahden uuden tieyhteyden rakentaminen.
In addition, the new Kilpilahti road connection will be started.
Tieyhteyden avaavat perjantaina aamulla ministeri Huovinen ja liikenneministeri Levitin.
The road connection will be opened on Friday morning by Ms Huovinen and Mr Levitin.
Tieyhteyden myötä Köklot-Värlax on myös menettänyt joitakin saarille tyypillisiä piirteitä.
The road connection also meant that Köklot-Värlax lost some of its island character.
Aarniometsän säilymiseen on vaikuttanut tieyhteyden puuttuminen pitkään2. Huonokuntoinen tie on nyttemmin rakennettu alueen reunoja myötäillen.
The preservation of the virgin forest is a result of the lack of road connections until recent times2.
Lauttasatama on kaupungin pohjoispuolella ja sieltä on hyvät tieyhteydet Sloveniaan, Kroatiaan ja I
The ferry port of Trieste is located in the North of the city and has good road connections to Slovenia, Croatia and Austria as well as around the city.
Paikalliset tunsivat käytännöt paremmin ja pystyivät ratkaisemaan ongelmat, joita meillä oli rakennuslupien, sähkön ja tieyhteyden saamisessa.
Our partners were more familiar with local practices and were able to solve the problems we faced with building permits, electricity, and road connection.
Elinkeinoelämän kuljetusketjujen sujuvan toiminnan varmistavat ruuhkattomat tieyhteydet, jotka satamassa yhdistyvät Euroopan tavaraliikenteen pääreitistön muodostavaan TEN-T-liikenneverkkoon.
The smooth flow of the commercial transport chains is ensured by uncongested road connections which are linked through the port to the TEN-T traffic network.
Moottoritien tunneli valmistui kesäkuussa 2013 ja saman vuoden syksyllä myös muut kauppakeskusta ympäröivät tieyhteydet saavuttivat lopullisen muotonsa.
The motorway tunnel was completed in June 2013 and the other road connections around the shopping centre were completed in the autumn of the same year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test