Translation examples
Satiirisissa runoissaan Abai arvostelee yhteiskunnallista epäoikeudenmukaisuutta, kansan takapajuisuutta ja tietämättömyyttä.
In his early publications Ordubadi criticised ignorance, backwardness and religious fanaticism.
Tietämättömyys on tietämättömyyttä tosiasioista ja tilanteesta, ei siitä mikä on sopivaa, mitä ei voi pahoitella.
Ignorance luck, that is, luck with factors one does not know about.
"Emme tiedä mitään, emme edes tietämättömyyttämme"; siksi viisaan ihmisen tulee olla tyytyväinen agnostiseen asenteeseen.
"We know nothing, not even our ignorance"; therefore the wise man will be content with an agnostic attitude.
Tämä tulee ilmi niiden ihmisten käyttäytymisestä, jotka kerran vihasivat, koska olivat tietämättömiä, mutta kun heidän tietämättömyytensä poistui, samalla poistui myös heidän vihansa.
To Tertullian this becomes evident in the cases of people who once hated because they were ignorant towards that they hated, and once their ignorance was gone, so was their hate.
Hän toivoi, että nykyajan nuoret olisivat poliittisesti entistä aktiivisempia, koska hän piti suuren yleisön tietämättömyyttä pääsyynä Hitlerin valtaan nousuun.
A primary purpose of the societies was to disseminate political information, as members believed ignorance was the greatest threat to democracy.
Jos lukijalla oli jokin kysymys hyötyohjelmasta tai laitteistosta, lehti vastasi joko mainostaen tietämättömyyttään, pilkaten kysymystä sarkastisesti, tai valehdellen päin naamaa.
If a reader wrote in with a question about hardware or productivity software, the magazine staff replied either by flaunting their ignorance, employing sarcastic mockery, or supplying blatantly false information.
Toinen oikean käden ele on Abhaya mudra (tarkoittaa pelottomuutta), suoden suojelusta sekä pahuutta että tietämättömyyttä vastaan niille, jotka seuraavat dharman tietä.
The Hindu god Nataraja is depicted with the second right hand making the Abhaya Mudra, bestowing protection from both evil and ignorance to those who follow the righteousness of dharma.
Se, miten Elk Cloner oli suunniteltu yhdistettynä suuren yleisön tietämättömyyteen haittaohjelmista sekä kuinka suojautua niiltä johti siihen, että Elk Cloner oli vastuussa historian ensimmäisestä laajamittaisesta tietokoneviruksen leviämisestä.
Elk Cloner's design combined with public ignorance about what malware was and how to protect against it led to Elk Cloner being responsible for the first large-scale computer virus outbreak in history.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test