Translation examples
... erottaa hänen tietämyksen ja löytöjä kinematics.
... distinguished for his knowledge of and discoveries in kinematics.
Koko hänen tietämyksensä, rakkautensa ja apunsa löytyy sieltä.
All his knowledge, love and help is there.
Opiskelija myös lisää hänen tietämyksen matematiikan ja tilastotieteen.
A student also increases his knowledge in the field of Mathematics and Statistics.
He pyrkivät tuntemaan hänen tietämyksensä ranskalaisilla ja muilla kielillä.
They seek to know his knowledge in French and other languages taught.
Hän on asiantuntija ja hänen tietämyksensä ei ole yhteensopiva edes teollisuudessa.
He is an expert and his knowledge is un-matchable even in industry.
Kuka olisikaan parempi opettaja kuin syntyperäinen puhuja joka haluaa jakaa tietämyksensä?
Who is a better teacher than a native speaker who likes to share his knowledge?
Oxford Hooke oppinut tähtitieteen osoitteesta Seth Ward ja vaikuttunut Wilkins hänen tietämyksen osia.
In Oxford Hooke learnt astronomy from Seth Ward and impressed Wilkins with his knowledge of mechanics.
Ennen julkisen toimintansa aloittamista hänen tietämyksensä ihmisistä ja tapahtumista rajoittui kokonaan siihen, mitä hän itse sai selville.
Prior to the beginning of his public work his knowledge of men and events was wholly self-limited.
Saatujen tulosten perusteella lapsi on luokassa tai yksikössä mukautettu hänen tietämyksensä mukaan ja hänen tarpeensa.
Depending on the results obtained, the child is assigned to a class or unit adapted to his knowledge and his needs.
Loppujen lopuksi, kun hoidetaan tätä tai tätä lääkettä, ottakaamme hoitavan lääkärin suositukset luottaen hänen tietämykseensä ja kokemukseensa.
After all, when treating this or that drug, we enlist the recommendations of the attending physician, relying on his knowledge and experience.
Tietämyksensä ja varallisuutensa ansiosta Andrew pystyi valmistamaan Power Ranger -teknologiaa.
With his knowledge and wealth, Andrew was able to create Power Ranger technology.
Hideyoshin noustua valtaan Mitsunari alkoi hoitaa lähinnä talousasioita laajan tietämyksensä ja hyvän laskutaitonsa ansiosta.
After Hideyoshi seized power, Mitsunari became known as a talented financial manager due to his knowledge and skill at calculation.
Hänen tietämyksensä Lotus 72 -autosta auttoi McLarenia kehittämään M23:a. Samaisella kaudella Fittipaldi voitti McLarenille tallin ensimmäisen kuljettajien ja valmistajien mestaruuden.
His knowledge of the Lotus 72 helped McLaren develop the M23 and that season Fittipaldi gave McLaren its first drivers' and constructors' world championships, beating Ferrari, Tyrrell and Lotus.
Clarksonilla oli matematiikan tutkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän opetti Airylle klassisia kieliä ja myöhemmin toimitti hänet testattavaksi eräälle työtoverilleen yliopiston Trinity Collegessa tietämyksestään matematiikassa.
Clarkson had an MA in mathematics from Cambridge, and examined Airy in classics and then subsequently arranged for him to be examined by a Fellow from Trinity College, Cambridge on his knowledge of mathematics.
Vaikka Nedryn ylpeys hänen tietämyksestään monimutkaisista tietojärjestelmistä sai hänet tuntemaan tärkeämmäksi kuin muut työntekijät, Lex (elokuva) / Tim (romaani) pystyy myöhemmin helposti navigoimaan järjestelmästä voidakseen palauttaa valta kävijän keskustaan.
Although Nedry's pride in his knowledge of complex computer systems made him feel more important than the other workers, Lex (film)/Tim (novel) is later able to navigate the system easily in order to restore power to the visitor's center.
Jumalan olemassaolon, hänen täydellisen ykseytensä, hänen ikuisen luontonsa (joka tarkoittaa ajan ulkopuolella olemista ajan ollessa osa luomakuntaa), hänen tietämyksensä, tavan, jolla hänen tahtonsa toimii, sekä hänen voimansa, sen kaiken voi todistaa pelkästään ihmisjärjellä kuka tahansa milloin tahansa (Ia 2–26).
The existence of God, his total simplicity or lack of composition, his eternal nature (eternal, in this case, means that he is altogether outside of time; that is, time is held to be a part of God's created universe), his knowledge, the way his will operates, and his power can all be proved by human reasoning alone.
Tähtitieteellisen tietämyksensä ansioista he pääsivät johta
With their knowledge of astronomy, they ran the imperial observatory.
Se on hyvä tapa yrittää hyötyä pelin tietämyksestä.
It’s a great way for them to try to profit from their knowledge of the game.
Perustettu vuonna 1934, heidän tietämyksensä ja kokemuksensa vaikuttavat suuresti valmistamiinsa hanskoihin ja rukkasiin.
Established in 1934, their knowledge and experience have a big influence on their gloves and mittens.
Uskomattoman kuumaa ilmaista intialaista pornoa Jokainen intialaisnainen tietää kuinka tyydyttää mies, tulet vaikuttumaan heidän tietämyksestään!
Every Indian woman knows how to please a man, you will be impressed by their knowledge!
Ylläpitotiimi on sitoutunut toimimaan kaikissa riketapauksissa tunnollisesti ja heidän parhaan tietämyksensä mukaisesti.
The team is committed to dealing with all cases of rules violation conscientiously and to the best of their knowledge.
Hollantilaiset ovat johtava kansa mitä tulee tietämykseen vesirakentamisesta, maan vajoamisesta, suolaveden tunkeutumisesta ja vesiekologiasta.
The Dutch are world leaders in terms of their knowledge of hydraulics, subsidence, salt-water intrusion, and aquatic ecology.
Nuorten tutkinnon suorittaneiden ei tarvitse pelätä kilpailemista eurooppalaisten kollegoidensa kanssa heidän tietämyksensä ja käytännön taitojensa suhteen.
Its young graduates need not be afraid to compete with their European colleagues for their knowledge and practical skills.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test