Translation for "tietämykseni" to english

Tietämykseni

• my knowledge
• to my knowledge

Translation examples

my knowledge

C: Tietämykseni mukaan en.
C: To best of my knowledge, no.

Käytän siihen tietämystäni, mutta myös vaistoani ja intohimoani.
I use my knowledge to do so, but also my gut and my passion.

Olin jo perehtynyt aiheeseen, nyt olen syventänyt tietämystäni entistä intensiivisemmin.
I was already familiar with the topic, now I have deepened my knowledge even more intensively.

Olen erittäin kiinnostunut... ja arvostaisin suuresti mahdollisuutta laajentaa tietämystäni aiheesta työskentelemällä kanssanne.
I have a lively interest in … and would appreciate the opportunity / chance to broaden my knowledge by working with you.

Pidän kirjanpitäjän ammatista sillä se tarjoaa päivittäin uusia mahdollisuuksia täydentää omaa tietämystä ja panostamaan erilaisten yritysten kehitystä.
I like the profession of an accountant because it offers me new opportunities to improve my knowledge and contribute to the development of different companies on a daily basis.

Olen vastannut ja tulen vastaamaan kaikkiin kysymykseen totuudenmukaisesti ja parhaan tietämykseni mukaan, ja vastaisin samalla tavalla lääkärilleni kasvokkain tapahtuvassa konsultaatiossa.
I have answered and will answer all questions answered truthfully and to the best of my knowledge, in the same way I would answer in a 'face-to-fa

Kuuntelin tuntikausien ajan jaksoja, jotka käsittelevät persoonallisuuden eloonjäämistä, ja sitten siirryin muihin äänitteisiin. Ja tietämykseni viidennestä käänteentekevästä ilmoituksesta kasvoi enemmän kuin koskaan.
I listened for hours to the sections on personality survival and then went on to other broadcasts, and my knowledge of the fifth epochal revelation grew as it had never done so before.

Lupaan, etten ota vastaan käännöstehtäviä Käännöstoimiston tämänhetkisiltä tai entisiltä asiakkailta, joille olen tietämykseni mukaan tehnyt Käännöstoimiston toimeksiannosta käännöksiä viimeisen kahden (2) vuoden aikana.
I hereby affirm that I will not accept any jobs from current or former customers of the translation agency, for whom (to my knowledge) I have done translations by order of the translation agency within the last 2 years.