Translation examples
Windows media Playerin version tietämisestä on erittäin tärkeää.
Knowing the version of your windows media player is very important.
Se ei ole älykkyyden asia eikä kysymys tietämisestä.
It is neither a matter of intelligence nor a question of knowing.
Hanke tuottaa uutta tietoa ei-tietämisen ja tietämättömyyden merkityksestä asiantuntijatyössä, korostaen ei-tietämisessä piileviä mahdollisuuksia luovuuteen, poisoppimiseen ja epävarmuuden sietämiseen.
The project produces new knowledge about the significance of non-knowing and ignorance for professional work, stressing creativity, unlearning and toleration of uncertainty as the hidden potential of non-knowing.
Muista, että on eroa jumaluutesi tietämisen ja kokemisen välillä.
Remember, there's a difference between knowing that you are Divine, and experiencing it.
Toisin sanoen aika ja avaruus ovat näkemisen muotoja ja syys-seuraussuhde on tietämisen muoto.
In other words, space and time are a form of perceiving and causality is a form of knowing.
Tunteminen voi viitata joko: tuntoaistiin, esimerkiksi ”tunnen kipua” tunteeseen, esimerkiksi ”tunnen rakkautta” tietämiseen, esimerkiksi ”tunnen tien”
Of type I verbs, one notable exception is tietää: tiedän = 'I know', tiesin = 'I knew' ymmärtää = 'to understand' also follows this pattern.
Sokrates väittää, että hänen viisautensa rajoittuu sen tietämiseen, ettei hän itse asiassa tiedä mitään (mistä on tullut sanonta "tiedän, etten tiedä mitään").
The two dismiss his idea as a practical joke not knowing that he has "evidence" that implies the opposite.
Näin hän jakoi tietämiseen liittyvät osat 1) tietävään subjektiin, tai havainnoijaan, 2) tiedettyyn objektiin, tai olioon, ja 3) kuvaan tai representaatioon subjektin mielessä.
In this way, he analyzed knowledge into (1) the knowing subject, or observer, (2) the known object, and (3) the image or representation in the subject's mind.
Sen mukaan on olemassa tapauksia, joissa tiedämme jotakin kiistatta, ja se pyrkii järjestämään näitä jo tiedettyjä asioita ja muotoilemaan niistä yleisen kriteerin tietämiselle.
Particularist theories organize things already known and attempt to use these particulars of knowledge to find a method of how we know, thus answering the second question set.
Koska viestinnän reitti on osittain peitetty jokaisessa Tor-piirin hypyssä, tämä menetelmä poistaa minkä tahansa yhden yhteyspisteen, jossa viestinnän voisi deanonymisoida alkuperän ja kohteen tietämisestä riippuvaista verkkovalvontamenetelmää käyttäen.
Because the routing of the communication was partly concealed at every hop in the Tor circuit, this method eliminates any single point at which the communicating peers can be determined through network surveillance that relies upon knowing its source and destination.
Selaa alaspäin ja kerromme sinulle kaiken tietämisen arvoisen CashPoint-pisteistä 30 sekunnissa.
Scroll down and we will tell you everything you need to know about CashPoints in 30 seconds.
Täältä löydät yksityiskohtaisen kasinosanaston kaikesta tietämisen arvoisesta ja enemmänkin. Ryhdy heti laajentamaan kasinosanastoasi.
Here you will find a detailed casino glossary of everything you need to know and more.
Lue, mikä on tietämisen arvoista ja kuinka Drägerin ratkaisut voivat tukea prosesseja. Lataa nyt
Read, what is important to know and how Dräger solutions can support your processes.
Yksi tietämisen arvoinen seikka on, että salaman teho / kantama heikentyy usein suuresti käytettäessä nopeaa salaman täsmäystä.
One important fact to know is that the power / range of the flash is often greatly decreased when using high sync speed.
Joulukuun 1. päivänä Helsingin Sanomain Säätiö ja Anders Chydenius -säätiö järjestivät Tietämisen vapauden päivän seminaarin Päivälehden museolla.
On 1 December, the Helsingin Sanomat Foundation and the Anders Chydenius Foundation held a Right to Know Day seminar at the Päivälehti Museum.
Meillä pitää olla todellinen halu, ja meidän pitää olla auliita tekemään se työ, joka näiden asioiden tietämiseen tarvitaan.
We have to have a real desire, and we have to be willing to do the work necessary to know these things.
Jos olet pystynyt palvomaan Kṛṣṇaa niin ei ole tarvetta harjoittaa enempää katumusharjoituksia ja itsekuria, koska itseoivallukseen tai Jumalan tietämiseen on kovin monia e
If you have been able to worship Kṛṣṇa, then there is no need of any more austerities, penances. because to self-realize or to know God there are so many processes, austerities, penances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test