Translation for "tietäisin" to english

Tietäisin

verb

• know
• tell
• spell
• bode
• portend
• forebode

Translation examples

know verb

Ja varmasti me tietäisimme.
And we know what that means.

Jospa tietäisit, millaisia he ovat!
You know what they are?

jos tietäisit sen, mitä minä tiedän?
if you knew what I know?

Ilman sanoja, tietäisimmekö mitä ajattelemme?
Without words, would we know what we are thinking?

Antamillasi tiedoilla tietäisit jo kotisi kysynnän.
With your information you would now know the demand.

paitsi että tietäisimme, jotka seurasivat Messenger
except that We might know who followed the Messenger

Ajattelin, että jos voisin astua eteenpäin ja nähdä Jumalan kasvoista kasvoihin, tietäisin totuuden ja tietäisin elämän tarkoituksen.
I thought if I could step through and meet God face-to-face I'll know the truth and I'll know the meaning to life.

Entäpä jos tietäisit mitä tuotannossa oikeasti tapahtuu?
Do you know what is really happening in your production?

Silloin ainakin tietäisin, etten olisi käytävällä yksin.
If that happened, at least I would know I wasn’t alone.

Olisinpas minä sinun sijassasi, kyllä tietäisin, mitä tekisin.
What I will amount to with that woman, I do not know.

”Kenpä tietäis sen” (engl.
"Sherlock — did you know?".

Voimme siis toimia niin kuin tietäisimme totuuden, kunhan vain tiedostamme, että se olisi äärimmäisen epätodennäköistä.
For all I know, Searle may only be behaving as if he were thinking deeply about these matters.

Lentäväksi lauseeksi ovat muodostuneet Oxenstiernan sanat: “Poikani, kunpa tietäisit, miten vähällä järjellä tätä maailmaa hallitaan.”
The left panel quotes Axel Oxenstierna: "Don't you know, my son, with how little wisdom the world is governed?"

Enhän minä siksi tee toisista tietämättömiä, että itse tietäisin, vaan juuri siksi että itse tiedän kaikkein vähiten.
This was granted to me not so much for me I know, as for the benefit of others.

tell verb

Jos vaan sinä tietäisit,
But if you'll listen, I will tell