Translation for "tietynlainen" to english

Tietynlainen

adjective

• certain

Translation examples

certain adjective

Tietynlainen rentous väkivallan suhteen on välttämätöntä.
A certain comfort with violence is necessary.

Yleensä henkilö on tietynlainen psoriasis.
As a rule, a person has certain kind of psoriasis.

Satama-viini tahra on tietynlainen hemangioma.
A port-wine stain is a certain type of hemangioma.

Aina on tietynlainen vaatimus tietynlaiselle ponnistukselle.
So there’s always a demand for a certain kind of effort.

Tietynlainen vilpillinen käyttäytyminen, kuten
Certain behaviour, such as fraud or insider dealing, is liable to affect the stability and the integrity of the financial system.

Ehdokkaan pitää luoda tietynlainen kuva itsestään kohderyhmien silmissä.
A candidate has to create a certain i

– Tietynlainen luova ympäristö ja hauskuuttaminen vapauttavat ajattelua.
A certain kind of creative environment and having fun free our thinking.

Se on tietynlainen analogeja tunnettujen cropmarks peräisin Arkeologia .
It is a certain analogy of cropmarks known from Archeology.

Mutta siinä oli tietynlainen väärinymmärrys, myös siinä, kyseessä.
But there was a certain kind of misunderstanding, even in the case.

Parasta työssä ovat sosiaalinen kanssakäyminen sekä tietynlainen vapaus:
The best things about his work are social interaction and a certain freedom:

Veronkohteita ovat esimerkiksi tietynlainen tulo tai kulutus.
The victim is guaranteed a certain level of income or employment.

Joitakin puolestaan kiihottavat ihmisen eritteet tai tietynlainen käytös, kuten tupakointi.
People with CH may be predisposed to certain traits, including smoking or other lifestyle habits.

Yhteistä miltei kaikille hänen sävellyksilleen on kuitenkin tietynlainen minimalismi ja naiivius.
However, deep inside him there is a certain element of dignity and nobility.

Euroopan unionin virasto European Parliament Working Group on Antisemitism määrittelee antisemitismin: ”Antisemitismi on tietynlainen käsitys juutalaisista, joka voidaan ilmaista heihin kohdistuvana vihana.
LDB definition of anti-Semitism follows that of the European Union: "Antisemitism is a certain perception of Jews, which may be expressed as hatred toward Jews.

Molempien huoneiden jäsenillä on tietynlainen suojaus pidätystä vastaan, kun parlamentin istuntokausi on käynnissä, ja parlamentissa puhutut sanat ja annetut äänet nauttivat parlamentaarista etuoikeutta.
Members of each house have certain protections against arrest while the Diet is in session and words spoken and votes cast in the Diet enjoy parliamentary privilege.