Translation for "tietynasteinen" to english
Translation examples
Tietynasteinen sananvapaus on tärkeimpiä demokratian saavutuksia lännessä.
A certain degree of freedom of speech is one of the more important achievements of democracy in the West.
2) kupolikamera: tietynasteinen kätkeminen, vaikka pienikokoinen, kaunis, voidaan nostaa kattoon.
2) dome camera: a certain degree of concealment, while small size, beautiful, can be hoisted on the ceiling.
2) kuparikamera: tietynasteinen kätkeminen, vaikka pienikokoinen, kaunis, voidaan nostaa kattoon, korjata joitakin luodin puutteita;
2) dome camera: a certain degree of concealment, while small size, beautiful, can be hoisted on the ceiling, make up for some of the shortcomings of the bullet;
Tätä asetusta sovelletaan ainoastaan elintarvikkeisiin, jotka on valmistettu osana liiketoimintaa ja joiden piirteisiin kuuluu tietty toiminnan jatkuvuus ja tietynasteinen organisointi.
This Regulation shall only apply to food prepared in the course of a business, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisation.
Koska ohjelma on kuitenkin tarkoitus panna täytäntöön seitsemän vuoden aikana, on taattava tietynasteinen jousto, jotta sitä voidaan mukauttaa muuttuviin tilanteisiin ja poliittisiin painopisteisiin koulutuksen, nuorison ja urheilun alalla.
Nevertheless, given that it is to be implemented over a seven-year period, it is necessary to provide for a certain degree of flexibility in order to enable it to adapt to changing realities and political priorities within the field of education, training, youth and sport.
Tätä asetusta sovelletaan liikenteenharjoittajien tarjoamiin ateriapalveluihin vain unionin alueella sijaitsevien paikkakuntien välisillä reiteillä. 3. Tätä asetusta sovelletaan ainoastaan elintarvikkeisiin, jotka on valmistettu osana liiketoimintaa ja joiden piirteisiin kuuluu tietty toiminnan jatkuvuus ja tietynasteinen organisointi. Sellaiset toiminnot, kuten yksityishenkilöiden harjoittama elintarvikkeiden satunnainen käsittely, tarjoilu tai myynti sellaisissa tilaisuuksissa kuten hyväntekeväisyystapahtumat tai paikalliset myyjäiset tai tapaamiset, eivät kuulu tämän asetuksen piiriin.
3a. This Regulation shall not apply to any food prepared other than in the course of a business, the concept of which does not imply a certain continuity of activities and a certain degree of organisation. Operations such as the occasional handling, serving and selling of food by private persons at events such as charities, or local community fairs and meetings shall not fall within the scope of this Regulation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test