Translation for "tietylle potilaalle" to english

Tietylle potilaalle

• for a particular patient
• for a specific patient

Translation examples

for a particular patient

Vain hoitava lääkäri voi valita analogit tietylle potilaalle.
Only the attending physician can select analogues for a particular patient.

Ruokahalua vähentävien lääkkeiden käyttöä on neuvoteltava etukäteen lääkärin kanssa sopivan hoito-ohjelman määrittämiseksi tietylle potilaalle.
The use of appetite-suppressing drugs must first be consulted with a doctor in order to establish a therapeutic regimen suitable for a particular patient.

Jatkuva äänihäiriö, kirous, jonot, jotka ovat hitaasti eteenpäin etsimässä tietyn potilaan asiakirjoja - kaikki tämä on julkisen terveydenhoitolaitoksen tavanomaista tilannetta.
Constant fuss, swearing, queues that are slowly moving forward, searching for documents for a particular patient - all this is the usual situation of a state medical institution.

Vaikuttavien tekijöiden säätämisen avulla voit maksimoida hoidon tehokkuuden tietylle potilaalle sekä varmistaa hoidon mukavuuden ja turvallisuuden. Soyuz-Apollo-laitteen ohjauspaneeli.
Adjusting the influencing factors allows you to maximize the effectiveness of treatment for a particular patient, as well as to ensure the comfort and safety of treatment.

On syytä huomata, että yksilöllisesti valituthoidon kulku riippuu siitä, onko oluen ateria (hyöty ja vahinko) tehokas ja turvallinen tietylle potilaalle.
It is worth noting that from individually selectedthe course of treatment depends on whether the thistle meal (benefit and harm) will be effective and safe for a particular patient.