Translation for "tiettynä hetkenä" to english

Tiettynä hetkenä

• at a given time
• at a certain moment

Translation examples

at a given time

Siksi sinun tulee tietää kuumin varat ja sen hinnan muutoksia tietyllä hetkellä.
Hence, you will know the hottest assets and its price movements at a given time.

Tämä ihana projekti on selain tietyllä hetkellä on suoraan beta-vaiheessa - testaus.
This wonderful project is a browser at a given time is directly beta stage - testing.

Nelikymppinen on keski-ikäinen Väestön keski-ikä kuvaa tietyllä hetkellä olevan väestön ikien keskiarvoa.
The average age of the population is the average age of people living at a given time.

Tarkemmin, se on joukko ekspressoidut proteiinit tietyn tyyppisen solun tai organismin, tietyllä hetkellä, määrätyissä olosuhteissa.
More specifically, it is the set of expressed proteins in a given type of cell or organism, at a given time, under defined conditions.

Voit ladata pääsi tietoja, jotka ovat hyvin oikeita ja tarpeellisia tietyllä hetkellä, mutta sitten nämä tiedot voivat olla hyödyttömiä.
You can load your head with information that is very correct and necessary at a given time, but then this data may already be useless.

Jos Al: n nopeuden kävelyä (vaiheet yksikköä kohden aika) on kolme kertaa Bob's walking nopeus, kuinka monta askelta ovat näkyvissä, liukuportaat tietyllä hetkellä?
If Al's speed of walking (in steps per unit time) is three times Bob's walking speed, how many steps are visible on the escalator at a given time?

Käytämme anonyymeja Google Analytics- ja Firebase-seurantaohjelmistoja mittaamaan sovellustemme käyttöä ja keräämme henkilötietoja vain siinä määrin kuin se on tarpeen kyseisen sovelluksen toimintoja varten (kuten sijaintisi maailmassa tiettynä hetkenä).
We utilise anonymous tracking software, namely Google Analytics and Firebase, to measure the usage of our apps, and we only collect personal data to the extent required for the actual functions of that particular app (such as your location in the world at a given time).

Termiini on johdannaissopimus, jossa ostaja ja myyjä sitoutuvat tekemään kaupan jollakin kohde-etuudella tiettynä hetkenä tulevaisuudessa tiettyyn hintaan.
Price discovery process involves buyers and sellers arriving at a transaction price for a specific item at a given time.

at a certain moment

Tällä tavoin se voi asettaa tietyn lämpötilan tietyllä hetkellä päivän.
This way it can set a certain temperature at a certain moment of the day.

Kun totipotentit solut sisältävät itse koko ihmiskehon kehityskyvyn, alkiorakkula on tämän kehityskyvyn tietyn hetken tuote.
Whilst, in themselves, totipotent cells hold the capacity to develop a complete human body, the blastocyst is the product of this capacity for development at a certain moment.

Elämässä tietyssä hetkessä hän tajuaa, että kaikki hänen elämässään naiset katsoivat rahan läsnäoloa lompakkossaan ja jättäneet huomiotta persoonallisuutensa.
At a certain moment in life, he realizes that all women in his life looked at the presence of money in his wallet and overlooked his personality.

Koko raskauden prosessi etenee yleisen algoritmin mukaan ja tilojen muutos tapahtuu tietyllä hetkellä johtavien hormonien vaikutuksesta.
The entire process of pregnancy proceeds according to the universal algorithm, and the change in states occurs under the influence of the hormones that are leading at a certain moment.

Periaatteessa yhteenkuuluvuus ei ole niin ahdistuneisuuden puute kuin kyky omaksua kaikki tunteet, jotka kärsivät sielusta tietyllä hetkellä.
In principle, congruence is not so much the lack of anxiety, as the ability to accept yourself with all the emotions that torment the soul at a certain moment.

Saatujen tietojen käsittelyn ansiosta ihmisen aivot voivat tallentaa tietoja, joita hän ei enää muista, kykenevän esiin tietyllä hetkellä esimerkiksi jossakin äärimmäisessä tilanteessa.
Thanks to the function of processing the received data, the human brain can store information that he no longer remembers, which has the ability to emerge at a certain moment, for example, in some extreme situation.

Lämpöä koskeva teoria pakottaa meidät joko uskomaan, että maailma on luotu jonakin tiettynä hetkenä, tai sitten meidän on oletettava, että luonnonlait ovat ennen olleet toisenlaiset kuin nykyisin.
The theory concerning heat forces us either to believe that the world has been created at a certain moment, or that the laws of nature have been different at an earlier point in time.

Jos oletetaan, että maailmankaikkeus on syntynyt tietyllä hetkellä kaukaisessa menneisyydessä ja pysyy ikuisesti, silloin sen kasvu on potentiaalisesti ääretöntä: millä hyvänsä hetkellä maailmankaikkeuden kasvu on rajallista, mutta se jatkaa kasvamistaan ja lopulta ohittaa minkä hyvänsä määrän vuosia.
If it is assumed that the Universum became to existence at a certain moment of time in the distant past and will exist for ever, so its growth is potentially infinite: in any moment of time the growth of the Universum is finite, but it continues to grow and finally passes any number of years.