Translation for "tietoturvavastaava" to english

Tietoturvavastaava

• security officer

Translation examples

security officer

Nykytilanteen kartoitus tehdään yhdessä johdon ja tietoturvavastaavien kanssa:
Your company’s current status is examined together with management and information security officers:

Palvelu toteutetaan tiiviissä yhteistyössä johdon, viestintävastaavien, lakimiesten ja mahdollisten tietoturvavastaavien kanssa.
The service is provided in close cooperation with the management, communication officers, lawyers and possibly also information security officers.

(Tiedotteen tekstin on kirjoittanut Oamkin tietoturvavastaava, jonka puolesta olen laittanut tämän tiedotteen it.oamk.fi:hin.
(This text is written by OUAS security officer and I have translated it to it.oamk.fi page.

Eturistiriitoja voi syntyä, jos tietosuojavastaavaksi on nimetty esimerkiksi tietoturvavastaava tai ylimmän johdon edustaja.
Conflicts of interest may arise if, for example, an information security officer or senior manager is designated as the data protection officer.

– Tämän eteen on tehty töitä tiiviisti lähes puolitoista vuotta, Raisoftin tietoturvavastaava Peter Jansson kertoo tyytyväisenä.
- We have been working closely on this for almost a year and a half, Raisoft's Information Security Officer Peter Jansson says with satisfaction.

Kun väärinkäytöksiä havaitaan, päätöksen jatko- ja suojatoimenpiteiden laajuudesta tekee järjestelmän pääkäyttäjä/ylläpitäjä Oamkin tietoturvavastaavan avustamana.
When irregularities are found, the decision and the extent of further protective measures are processed by the system administrator/administrator, assisted by the OUAS Security Officer.

Tietoturvavastaava Jansson toteaa, että vaikka nyt on hyvä mieli ja uusi sertifikaatti konttorin seinällä raameissa, ei laakereilleen sovi pysähtyä.
Security Officer Jansson states that although he is now in a good mood and has a new certificate on the wall of the office, his hard work won't stop in improving our security.

Tällöin ylläpitäjän on ilmoitettava epäilyksestään ja niiden perusteluista muille saman järjestelmän ylläpitäjille sekä Oamkin tietoturvavastaavalle ja käyttäjään otetaan yhteyttä asian selvittämiseksi.
In this case, the administrator shall notify about suspicions and the justification for the other operators of the same system and the OUAS Security Officer and the user will be contacted to clarify the matter.