Translation for "tietosuojaloukkauksia" to english

Tietosuojaloukkauksia

• security breach
• data breaches

Translation examples

data breaches

Kolmanneksi uudet säännöt auttavat vähentämään tietosuojaloukkauksia.
Third, new rules will help to reduce the number of data breaches.

Miksei tietosuojaloukkauksista voisi ilmoittaa 24 tunnin kuluessa, jos se suinkin on mahdollista?
Why shouldn't data breaches be notified within 24 hours if that is feasible?

Rekisterinpitäjän olisi ilmoitettava henkilötietojen tietosuojaloukkauksesta rekisteröidylle viipymättä, jos tämä tietosuojaloukkaus todennäköisesti aiheuttaa luonnollisen henkilön oikeuksia ja vapauksia koskevan suuren riskin, jotta rekisteröity voi toteuttaa tarvittavat varotoimet.
The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the natural

Jos olet kirjautuneena sisään Google-tilillesi, Chrome varoittaa sinua myös silloin, kun käytät käyttäjänimeä ja salasanaa, jotka ovat saattaneet vaarantua tietosuojaloukkauksessa.
If you are signed in to your Google Account, Chrome will also warn you when you use a username and password that may have been exposed in a data breach.

Tällaisessa tapauksessa vertaamme pyyntöoikeutta mahdolliseen haittaan, joka voisi olla seurauksena, jos tiedot annetaan väärälle henkilölle, mikä katsottaisiin tietosuojaloukkaukseksi.
Where this is the case we will balance the rights of the request against the potential detriment that could be suffered where information is handed out to the wrong person, which would amount to a personal data breach.

Komission teksti Tarkistus (46) Rekisterinpitäjän olisi ilmoitettava henkilötietojen tietosuojaloukkauksesta rekisteröidylle viipymättä, jos tämä tietosuojaloukkaus todennäköisesti aiheuttaa luonnollisen henkilön oikeuksia ja vapauksia koskevan suuren riskin, jotta rekisteröity voi toteuttaa tarvittavat varotoimet.
Text proposed by the Commission Amendment (46) The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the natural person in order to allow him or her to take the necessary precautions.