Translation for "tietosuoja-asetuksen" to english

Tietosuoja-asetuksen

• data protection regulation
• privacy regulation

Translation examples

data protection regulation

- EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen täytäntöönpano.
- Implementation of the EU General Data Protection Regulation.

Tietoa EU:n yleisestä tietosuoja-asetuksesta (GDPR)
About the EU General Data Protection Regulation (GDPR)

Käytännön opas Euroopan unionin yleiseen tietosuoja-asetukseen
A Practical Guide to the General Data Protection Regulation

EU:n tietosuoja-asetuksen (EU 2016/679) mukainen
According to General Data Protection Regulation (EU 2016/679)

Noudatamme henkilötietojen käsittelyssä EU:n tietosuoja-asetuksia.
We process personal data in accordance with EU data protection regulations.

31–50 [korvataan yleisellä tietosuoja-asetuksella
31 - 50) [to be replaced by the General Data Protection Regulation

EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 46 artiklan 2 kohta.
the EU General Data Protection Regulation article 46(2).

Yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisesti sinulla on tiettyjä oikeuksia:
You have certain rights under the General Data Protection Regulation:

Oikeusperusta henkilötietojen käsittelylle yleisessä tietosuoja-asetuksessa (GDPR)
Legal Basis for Processing Personal Data Under General Data Protection Regulation (“GDPR”)

Euroopan komission tietosuoja-asetuksessa vuonna 2012 esitettiin kritiikkiä, joka on johtanut käytännön toimenpiteisiin. ”Tämän kehityksen vuoksi unionissa on laadittava vahvempi ja johdonmukaisempi tietosuojakehys, jota tuetaan tehokkaalla täytäntöönpanolla, sillä on tärkeää rakentaa luottamusta, jonka pohjalta digitaalitalous voi kehittyä koko sisämarkkinoiden alueella.
The critiques expressed in the 2012 General Data Protection Regulation GDPR draft of the European Commission have now led to concrete regulations: “This is why it is time to build a stronger and more coherent data protection framework in the EU, backed by strong enforcement that will allow the digital economy to develop across the internal market, put individuals in control of their own data and reinforce legal and practical certainty for economic operators and public authorities.”

privacy regulation

Käsittelemme henkilötietojasi sovellettavan lainsäädännön, erityisesti EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti.
We process your personal information in accordance with applicable law, in particular the EU's General Data Privacy Regulation (GDPR). Controller

Tämä on SmoothTeam Oy:n EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukainen rekisteri- ja tietosuojaseloste.
This is the Register and Privacy Statement of SmoothTeam Ltd for EU General Data Privacy Regulation (GDPR).

4 Käsittelyn oikeusperusteet Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteita ovat seuraavat EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (jäljempänä myös ”GDPR”) mukaiset perusteet:
The legal bases for processing personal data are the following criteria in the EU general Privacy Regulation (hereafter referred to as "GDPR"):

Tietoja ei siirretä EU:n tai ETA:n ulkopuolelle, mutta mikäli tällainen tarve tulisi toteutetaan EU:n tietosuoja-asetuksen asettamin ehdoin.
Data will not be transmitted outside the EU or EEA, but should such a need be implemented under the terms of the EU Privacy Regulation.

Asiakkaan henkilötietoja (asiakastiedot) käytetään yksityisyyskäytännön, EU:n tietosuoja-asetuksen 2016/679 (GDPR) sekä kaikkien paikallisten tietosuoja-asetusten mukaisesti.
The Customer's personal data (“Customer Data”) will be used in compliance with the provisions of the Privacy Policy, the Regulation (EU) 2016/679 (EU GDPR) and any local applicable Privacy regulation.

Tämän tietosuojakäytännön osiossa 8 lueteltujen oikeuksien lisäksi sinulla on tietosuoja-asetuksen voimaantulon jälkee
In addition to the rights as indicated in paragraph 8 of this Privacy Policy and further to the application of the Privacy Regulation, you will also have the right, in any given moment, to: Request to Company to limit the processing of your personal data where:

Käytännössä henkilötietojen suojan huomioiminen tapahtuu suunnittelemalla kuvaaminen ja kuvien jatkokäyttö etukäteen ja informoimalla siitä rekisteröityjä eli kuvassa olevia tunnistettavia henkilöitä tietosuoja-asetuksen mukaisesti.
This is done by designing the photographing and the further use of the images in advance and by informing the data subjects, that is, the persons identified in the picture, in accordance with the privacy regulation.

Rekisteröidyllä on myös oikeus kieltää antamiensa tietojen käytön suoramarkkinointi- tms. tarkoitukseen sekä muutoinkin turvautua EU:n tietosuoja-asetuksessa turvattuihin oikeuksiinsa lähettämällä tarkistuspyyntö kirjallisena rekisterinpitäjälle.
The Registered also has the right to prohibit the use of his or her data for direct marketing or other purposes and to otherwise rely on his or her rights protected by the EU Privacy Regulation by sending a review request to the Registrar.

(8) automaattisen päätöksenteon, muun muassa tietosuoja-asetuksen 22 artiklan 1 ja 4 kohdassa tarkoitetun profiloinnin, olemassaolo ja ainakin näissä tapauksissa merkitykselliset tiedot käsittelyyn liittyvästä logiikasta sekä kyseisen käsittelyn merkittävyys ja mahdolliset seuraukset käyttäjälle.
- the existence of automated decision making, including profiling pursuant to Article 22(1) and (4) General Data Privacy Regulation (GDPR), and — at least in such cases — meaningful information on the logic involved, as well as the reach, and the effects of such processing aimed for, f