Translation for "tietopalvelutoiminta" to english

Tietopalvelutoiminta

• information service activities

Translation examples

information service activities

Myös tietopalvelutoiminnan liikevaihdon kehitys oli myönteistä (+15,2 %).
Turnover development was also positive for information service activities (+15.2%).

maaliskuu Tietopalvelutoiminnan liikevaihto ylsi tammi-maaliskuussa lähes viidenneksen kasvuun (14.6.2016)
Turnover of information service activities reached a growth of nearly one-fifth in January to March (14.6.2016)

Hankintasopimuksia ilmoitettiin yleisimmin tietopalvelutoiminnassa, arkkitehti- ja insinööripalveluissa (tekninen testaus ja analysointi) sekä ohjelmistotoimialalla.
Procurement contracts were reported most commonly in information service activities, architectural and engineering activities (technical testing and analysis) and in the software industry.

Palvelualoilla vastaavasti yritykset ilmoittivat yleisimmin innovaatiotoimintaa ohjelmistojen tuotannossa, rahoitusta ja vakuuttamista palvelevassa toiminnassa sekä tietopalvelutoiminnassa, televiestinnässä ja tutkimuksen ja kehittämisen alalla.
Correspondingly, in service industries, innovation was reported most among enterprises in software production, operations serving financing and insurance, and information service activities, telecommunications, as well as research and development.

Informaation ja viestinnän toimialan kasvua siivitti alatoimialoista etenkin tietopalvelutoiminta (+20,1 %) sekä elokuva-, video- ja televisio-ohjelmatuotanto, äänitteiden ja musiikin kustantaminen (+14,0 %).
In information and communication activities, growth was boosted especially by the sub-industries information services activities (+20.1%) and motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities (+14.0%).

Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta sekä Tietopalvelutoiminta (ennen Tietojenkäsittelypalvelu), jotka siirtyvät TOL 2002:n pääluokasta K Kiinteistö-, vuokraus- ja tutkimuspalvelut; liike-elämän palvelut.
Computer programming, consultancy and related activities, and Information service activities (previously Computer and related activities), which move from TOL 2002 section K, Real estate, renting and business activities.

Loka-joulukuussa informaation ja viestinnän alatoimialoista ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta kasvoi yli 25 prosenttia sekä tietopalvelutoiminta yli 20 prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta.
Of the sub-industries of information and communication activities, software, consultancy and related activities grew by more than 25 per cent, and information services activities by over 20 per cent year-on-year in October to December.

Kasvua alan liikevaihtoon toi tietopalvelutoiminta 10,9 prosentin nousullaan, kun taas kehitystä vaimensi radio- ja televisiotoiminta (-5,9 %) sekä elokuva-, video- ja televisio-ohjelmatuotanto, äänitteiden ja musiikin kustantaminen (-2,6 %).
The industry’s turnover was boosted by information service activities with its 10.9 per cent rise, while the development was dampened by programming and broadcasting activities (-5.9%) and motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities (-2.6%).

Tammi-joulukuussa informaation ja viestinnän alatoimialoista kasvua on erityisesti siivittänyt ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta, joka kasvoi noin 21 prosenttia sekä tietopalvelutoiminta, joka kasvoi yli 13 prosenttia edellisvuodesta.
Of the sub-industries of information and communication activities, software, consultancy and related activities, which grew by around 21 per cent, and information services activities, which increased by over 13 per cent year-on-year, especially boosted the growth in January to December.