Translation for "tietomme" to english

Tietomme

• our knowledge
• our information

Translation examples

our knowledge

Kaikki tietomme on suhteessa meidän todellisuuteemme, ei ideamaailmaan, kun taas ideaali Tieto on tietoa ideoista, ei meidän todellisuutemme asioista.
All our knowledge is such with respect to our world, not to the world of the Forms, while ideal Knowledge is knowledge of the things not of our world but of the world of the Forms.

Ajatus on saanut yleistasolla vaikutteita Immanuel Kantin ajatuksesta, jonka mukaan tietomme ulkoisesta todellisuudesta on ”ajatuksen kategorioiden” määräämää.
The general idea is influenced by Kant's idea of the dependence of our knowledge of the world on the categories of thought.

Näin kaiken tietomme kokonaisuus ei eronnut Quinen mielestä tietoteoreettisesti mitenkään kreikkalaisen mytologian jumalista, joiden olemassaolo oletettiin kokemuksiemme selittämiseksi.
Hence all our knowledge, for Quine, would be epistemologically no different from ancient Greek gods, which were posited in order to account for experience.

Transsendentaalisen logiikan ideana on ajatus logiikasta, joka antaa selvityksen tietomme alkuperästä sekä sen suhteista olioihin.
The idea of a transcendental logic is that of a logic that gives an account of the origins of our knowledge as well as its relationship to objects.

Roderick Chisholm on kuvannut ongelman kahdella kysymyksellä teoksessaan Theory of Knowledge (1966): Mitä tiedämme? tai: Mikä on tietomme laajuus?
American philosopher Roderick Chisholm in his Theory of Knowledge details the problem of the criterion with two sets of questions: What do we know? or What is the extent of our knowledge?

Tämän vastakohtana on Kantin mukaan yleinen logiikka, joka abstrahoi niistä olosuhteista, joiden alaisuudessa tietomme on hankittu sekä mistä tahansa suhteista, mitä tiedolla on olioihin.
Kant contrasts this with the idea of a general logic, which abstracts from the conditions under which our knowledge is acquired, and from any relation that knowledge has to objects.

Vuonna 1790 hän eräässä julkaisussaan ilmaisi innostuneensa teoriasta, uskoen että Le Sagen teoria käsittää kaiken tietomme asiasta ja tekee kaiken enemmän unelmoinnin asiasta hyödyttömäksi.
In 1790 he expressed in one of his papers his enthusiasm for the theory, believing that Le Sage's theory embraces all of our knowledge and makes any further dreaming on that topic useless.