Translation for "tietoliikenneyhteyksiä" to english
Translation examples
arvioida etäisyys tietoliikenneyhteyksiä (vesi ja valo);
estimate the distance from the communication lines (water and light);
Nämä harmoniset taajuudet vaikuttavat viestintävälineiden ja tietoliikenneyhteyksien normaaliin toimintaan, jolloin viestintäjärjestelmä on halvaantunut.
These harmonic frequencies will affect the normal operation of communication equipment and communication lines, resulting in the communication system being paralyzed.
munivan tietoliikenneyhteyksiä ja viestintä kerros, koottu siten, on erittäin kätevä.Mikään ei estä kaapelit tehtaan kaikkiin suuntiin, samalla luotettavasti piilossa niitä.
for laying communication lines and communication floor, assembled in such a way, is very convenient.Nothing prevents the cabl
Edellä mainittu vastuunrajoitus kattaa, näihin kuitenkaan rajoittumatta, virustartunnan, joka voi saastuttaa käyttäjän laitteiston tai aiheuttaa mekaanisen tai elektronisen laitteiston vikoja tai tietoliikenneyhteyksien, puhelimien tai muiden viestintämenetelmien ongelmia (jolloin käyttäjä ei esimerkiksi saa yhteyttä verkkopalvelujen tarjoajaan), luvattoman käytön, varkaudet, operaattorin virheet, lakot tai muut työvoimaongelmat tai muut force majeure –tapaukset.
This limitation on liability includes, but is not limited to, the transmission of any viruses which may infect a user's equipment, failure of mechanical or electronic equipment or communication lines, telephone or other interconnect problems (e.g., you cannot access your internet service provider), unauthorised access, theft, operator errors, strikes or other labor problems or any force majeure.
Yhtiö on vastannut tietoliikenneyhteyksien toteutuksesta ja ylläpidosta.
DNA has been responsible for the implementation and maintenance of telecommunications connections.
Vastaavia periaatteita noudatetaan tietoliikenneyhteyksiin. 7.9 Työhuone- ja puhelinkulut
Similar principles are applied to telecommunications connections. 7.9 Workroom and telephone expenses
Viestintävirasto edistää tietoliikenneyhteyksien rakentamista ja kehittämistä, jotta kaikilla suomaisilla olisi tulevaisuudessa mahdollisuus laajakaistan vaivattomaan käyttöön.
FICORA promotes the construction and development of telecommunications connections in order that all Finns would have easy access to broadband in the future.
Asiakas vastaa lisäksi tarvittavista tietoliikenneyhteyksistä, palvelun käyttöön tarvittavista ohjelmistoista ja laitteista ja niiden ylläpidosta sekä näistä aiheutuvista kustannuksista.
In addition, the customer is responsible for the required telecommunication connections, software necessary for using the Service, equipment and its maintenance, and any costs related to the aforementioned items.
Käyttäjä vastaa Palvelun käyttämiseen tarvittavien laitteiden, ohjelmistojen ja tietoliikenneyhteyksien hankinnasta ja ylläpidosta sekä muista palvelun käytöstä aiheutuvista kustannuksista kokonaisuudessaan.
The user is responsible for acquiring and maintaining the devices, software and telecommunications connections required for using the service and other costs incurred by the use of the service, in their entirety.
Käyttäjä vastaa itse palvelun käytön edellyttämän laitteiston, ohjelmiston ja tietoliikenneyhteyksien hankinnasta ja ylläpidosta sekä muista palvelun käytöstä aiheutuvista kustannuksista.
The User is responsible for the procurement and maintenance of the hardware, software and telecommunications connections required for using the Service, as well as for any other costs arising from using the Service.
Tämä vähentäisi Euroopan ja Aasian välisiin tietoliikenneyhteyksiin liittyvää toimintavarmuusriskiä, millä on olennainen merkitys muun muassa pankeille ja pörssikaupalle, verkkokaupalle sekä esineiden internetin, 5G:n ja robotisaation edistymiselle.
So the risk related to the reliability of telecommunications connections between Europe and Asia would be reduced, which is of great importance to banks, stock exchange trading, online business and the progress of the internet of things, 5G and robotisation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test