Translation for "tietokoneistaa" to english

Tietokoneistaa

verb

• computerize

Translation examples

computerize verb

Varustettu kehittyneitä palveluja, täydellinen tuotantolinja liikkuvan ja lävistys voidaan tietokoneistaa.
Equipped with advanced facilities, the complete production line of rolling and punching can be computerized.

Mitä enemmän tietokoneistetaan elämäämme, sitä suurempi on tarve ymmärtää tietoverkkoratkaisujen tekniset, mutta myös sosiaaliset, taloudelliset, poliittiset ja kulttuuriset näkökohdat.... [-
The more computerized our lives get, the grea

Meillä on tilaisuus tietokoneistaa lapsiaan ja antaa heille mahdollisuuden pelata erilaisia online-pelejä on tullut liian myöhään.
We have an opportunity to computerize their children and give them the opportunity to play a variety of online games has come too late.

Tietotekniikka-alalla on sanonta, että jos prosessia ei voida kuvata, sitä ei voida myöskään tietokoneistaa tai digitalisoida.
Guidance and digitalization of knowledge In the IT sector, it is said that if the process cannot be described, it cannot be computerized or digitized.

Tapauksissa, joissa kirjanpitoYrityksen dokumentointi tietokoneistetaan, käteiskirja voidaan säilyttää myös tietokoneessa, mutta sen arkkia on painettava 2 kappaletta.
In cases when the accountingdocumentation at the enterprise is computerized, the cash book can also be kept on the computer, but its sheets must be printed in 2 copies.

Jos yksi tai useampi jäsenvaltio haluaa tietokoneistaa kaikki 2 ja 3 kohdassa tarkoitetut tiedot tai osan niistä, se on mahdollista vain, jos kyseiset maat ovat hyväksyneet lainsäädännön, jota voidaan soveltaa sellaiseen tietojenkäsittelyyn ja jolla toteutetaan 28 päivänä helmikuuta 1981 Strasbourgissa yksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa käsittelyssä tehdyn yleissopimuksen periaatteita, ja jos ne ovat antaneet asianmukaiselle kansalliselle elimelle tehtäväksi tämän yleissopimuksen mukaisesti toimitettujen tietojen käsittelyn ja käytön itsenäisen valvonnan.
If one or more Member States wish to computerize all or part of the information mentioned in paragraphs 2 and 3, such computerization is only possible if the countries concerned have adopted laws applicable to such processing which implement the principles of the Strasbourg Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individuals, with regard to autom