Translation for "tietokirjat" to english

Tietokirjat

• non-fiction
• nonfiction

Translation examples

non-fiction

Von Baghin kirjallinen tuotanto käsittää liki 40 tietokirjaa.
Von Bagh's literary production includes almost 40 books of non-fiction.

Luntialan ensimmäinen tietokirja on Jazzia Jumalan armosta – Juhani Aaltosen tarina (syksy 2017).
Luntiala's first non-fiction book is Jazzia Jumalan armosta – Juhani Aaltosen tarina (fall 2017).

Hän on kirjoittanut myös tietokirjoja ja lasten kirjoja, ja hänellä on viikoittainen kolumni sanomalehti Yediot Ahronotin viikonvaihdenumerossa.
Shalev also writes non-fiction, children's books and a weekly column in the weekend edition of Yediot Ahronot.

Utrion tietokirjat nostavat romaanien tavoin esiin naisten ja lasten historian, joka usein historiallisessa kirjallisuudessa jää vähälle.
Utrio's non-fiction works focus on the history of women and children, whose lives are often not discussed in historical narratives.

Kunnaksen laaja tuotanto käsittää runoteoksia, satukirjoja, draamoja, käännöksiä, muiden muassa Lewis Carrollia ja Federico García Lorcaa, ja tietokirjoja.
Her extensive oeuvre consists of poems, fairy tale books, drama, translations (e.g. Lewis Carroll, Federico García Lorca) and non-fiction.

2003), Extremely Loud and Incredibly Close (2005) ja tietokirja Eläinten syömisestä (2009, suom 2011).
He is best known for his novels Everything Is Illuminated (2002), Extremely Loud & Incredibly Close (2005), and for his non-fiction work Eating Animals (2009).

Vuonna 1955 julkaistiin Walter Lordin arvostettu tietokirja Titanicin kohtalonyö (A Night to Remember), joka perustui useisiin selviytyneiden kertomuksiin.
1955 saw the publication of Walter Lord's influential non-fiction book A Night to Remember which weaved numerous personal accounts from survivors.

Dahomeyn naissotilaat taistelivat orjien ryöstöretkillä, kuten Zora Neale Hurston huomioi tietokirjassaan Barracoon, ja epäonnistuneissa sodissa Abeokutaa vastaan.
The Dahomey women soldiers fought in slave raids, as referenced in the Zora Neale Hurston non-fiction work Barracoon, and in the unsuccessful wars against Abeokuta.

Tapaus oli aiheena John Grishamin ensimmäisessä tietokirjassa (The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town, 2006).
Along with Ron Williamson, Wilhoit later became the subject of John Grisham's 2006 non-fiction book The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town.

Vuonna 2013 hän sai Liberales-ajatushautomon merkittävimmälle hollanninkieliselle tietokirjalle jaettavan palkinnon teoksestaan De geschiedenis van de vooruitgang (Edistyksen historia).
In 2013 he received the annual book award from the think tank Liberales for the most remarkable Dutch-language non-fiction book, The History of Progress.

nonfiction

Fiktion lisäksi Jacq on kirjoittanut useita tietokirjoja muinaisesta Egyptistä.
In addition to writing detective fiction, Talty has written several nonfiction books on crime and American history.

Kalmukiksi julkaistaan oppikirjoja, lastenkirjoja, alkuperäistä kaunokirjallisuutta sekä tietokirjoja.
It will begin publishing nonfiction books for adults, children's picture books, elementary grade fiction, and books for children who are learning to read.

Vuonna 1998 amerikkalainen Time-lehti valitsi Malcolm X:n elämäkerran kymmenen 1900-luvun vaikutusvaltaisimman tietokirjan joukkoon.
In 1998 TIME magazine ranked The Autobiography of Malcolm X as one of the 10 most influential nonfiction books of the 20th century.

Vuoteen 2017 mennessä Bregman oli julkaissut neljä kirjaa, mukaan lukien De geschiedenis van de vooruitgang (Edistyksen historia), josta hän sai Belgian Liberales-palkinnon parhaasta tietokirjasta vuonna 2013.
By 2017, Bregman had published four books, including History of Progress, for which he was awarded the Belgian Liberales prize for best nonfiction book of 2013.

Palkinto myönnetään viidessä sarjassa: paras romaani, paras esikoisjännitysromaani, paras novelli, paras tietokirja ja paras lasten tai nuorten jännitysromaani.
It is presented to the winner of each of six categories, including Best Crime Novel, Best First Crime Novel, Best Crime Book in French, Best Crime Nonfiction, Best Juvenile/Young Adult Crime Book, and Best Crime Short Story.