Translation for "tietoja-osio" to english

Tietoja-osio

• data section
• information section

Translation examples

data section

Olemme tarkentaneet Mistä keräämme tietoa -osiota.
We have specified the From where do we collect data? section.

Tämä tutkielma koostuu yleistieto-osiosta, jota seuraa tieto-osio monikulttuurisen työyhteisön
This thesis consists of a general information section, followed by the data section of a multicultural

Keräämämme tiedot saatetaan siirtää tai säilyttää Yhdysvalloissa sijaitsevassa paikassa tai jossakin muussa Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolisessa maassa, esimerkiksi jos jokin omista tai jokin ETA-alueella sijaitsevien palveluntarjoajiemme palvelimista sijaitsee ajoittain ETA-alueen ulkopuolella tai jos jokin omista palveluntarjoajistamme tai toimittajistamme sijaitsee ETA-alueen ulkopuolella tai jos jaamme tietojasi (jäljempänä mainitun “Kenelle jaamme tietojasi” -osion mukaisesti).
The data that we collect may be transferred to, and stored at, a destination within the United States or some other country outside the European Economic Area (“EEA”), for instance if any of our, or any of our EEA based service provider’s, servers from time to time are located outside the EEA or if one of our service providers or suppliers is themselves located in a country outside the EEA or if we share your data (in accordance with the ‘With whom we share your data’ section below).

information section

Nämä työkalut ja resurssit ovat saatavilla asetusten Facebook-tietosi-osiossa:
These tools and resources are available in the Your Facebook Information section of your settings:

Lausekkeissa on käytettävä liitteessä III olevan 3 osan mukaista sanamuotoa, ja ne on sijoitettava varoitusetiketin täydentävien tietojen osioon.
The statements shall be worded in accordance with Part 3 of Annex III and shall be placed in the supplemental information section of the label.

Toinen tärkeä työmarkkinaväline on työmarkkinoiden tieto-osio, joka sisältää tietoa Euroopan työmarkkinoiden tämänhetkisistä suuntauksista maittain, alueittain ja toimialoittain.
Another valuable information tool is the Labour Market Information section, containing information on current trends on the European labour market by country, region and sector of activity.

Täydentävät tiedot on sijoitettava 25 artiklassa tarkoitettuun varoitusetiketin täydentävien tietojen osioon ja lähelle muita 17 artiklan 1 kohdan a–g alakohdassa täsmennettyjä merkintöjä.
The supplemental information shall be placed in the supplemental information section referred to in Article 25, and shall be located with the other label elements specified in Article 17(1)(a) to (g).

Kuten olemme kertoneet edelläMiten jaamme tietojasi osiossa, jaamme tietojasi kolmansien osapuolten kanssa heidän omiin tarkoituksiin tai työskentelemme näiden kumppaneiden kanssa tai tukeaksemme heidän markkinointitarkoituksia.
As described above in the How We Share Your Information section, we share your information with third parties for their own purposes or work with those partners to support their own marketing purposes.

Huomaa, että tiedot, jotka vapaaehtoisesti lisäät näihin ruutuihin voi paljastaa meille tai matkakumppaneillemme tai kolmansille osapuolille, joiden kanssa jaamme tietoja (kuten alla olevassa Miten jaamme tietojasi osiossa kuvataan) tietoja, joita voidaan pitää arkaluonteisina henkilökohtaisina tietoina sovellettavan lainsäädännön mukaisesti (esimerkiksi tietoa ravintorajoituksista tai vammaisten majoituksesta).
Please be aware that information you freely submit in these boxes may reveal to us or to the travel partners or third parties with whom we share information (as detailed in the How We Share Your Information section below) certain information that may be considered sensitive personal information under applicable law (for example, information about dietary restrictions or disability accommodations).