Translation for "tietoja asiakkaista" to english

Tietoja asiakkaista

• information about customers
• customer information

Translation examples

information about customers

Rekisteri voi sisältää seuraavia tietoja asiakkaista: Nimi
The register can contain the following information about customers:

Yritystietokannat sisältävät monesti osittain epätarkkaa tietoa asiakkaista sekä kontakteista.
Company databases often hold a share of inaccurate information about customers and contacts.

Myynti-, markkinointi- ja asiakaspalvelutiimi voi jakaa arvokasta tietoa asiakkaista keskenään.
The sales, marketing and customer service team can share valuable information about customers.

Joissakin tapauksissa keräämme ja tallennamme lain mukaisesti henkilökohtaisia tietoja asiakkaistamme.
In some cases, we are required by law to collect personal information about customers.

Liiketoiminnassa voidaan hyödyntää esimerkiksi tietoa asiakkaista, myynnistä, tuotannosta, toimittajista, varastosta ja taloudesta.
For example, you can take advantage of newly-organized business information about customers, sales, production, suppliers, stock and economic circumstances.

Kyselyssä voidaan kerätä tietoa asiakkaiden mieltymyksistä tai ostohalukkuudesta, mitä voidaan hyödyntää myynnissä ja markkinoinnissa.
The survey can collect information about customer preferences or purchase willingness, which can be used in sales and marketing.

Ensimmäiseksi halusimme datan avulla saada tietoa asiakkaista, ymmärtää heitä paremmin ja sitä kautta sitouttaa heitä vahvemmin.
First of all, we wanted to collect information about customers, understand them better and make them more committed.

Jotta yritys voisi saada luotettavaa ja käyttökelpoista tietoa asiakkaan odotuksista, täytyy informaatio saada oikealla tavalla.
For the company to receive reliable and usable information about customer expectation, the information must be acquired in the right way.

Ratkaisu luo tärkeää ja varhaista tietoa asiakkaiden mieltymyksistä ja käyttäytymisestä, jolloin valikoimaa voidaan muokata tarvittaessa
Here the solution creates important and early information about customer preferences and behavior, so that they have time to change and adjust, if necessary.

customer information

Rekisteri voi sisältää seuraavia tietoja asiakkaista:
The register can contain the following customer information:

Rekisterin sisältämät tiedot, eli mitä tietoja asiakkaasta kerätään
Data contained in the register, meaning what customer information is collected

Keräämme tietoa asiakkaistamme voidaksemme parantaa heidän ostoskokemustaan ja kertoa heille tuotteistamme, palveluistamme, kilpailuistamme ja kampanjoistamme.
We collect customer information in an effort to improve your shopping experience and to communicate with you about our products, services, contests, and promotions.

Voit käyttää siitä saatuja tietoja asiakkaiden parempaan ymmärtämiseen, ohjata suunnittelun suuntaa ja parantaa kampanjan investoinnin tuottoa.
Creative Cloud for enterprise integrates with Marketing Cloud so you can use data to better understand your customers, inform design direction, and improve campaign ROI.

Me voimme siirtää ei-henkilökohtaisesti tunnistettavaa dataa ja tietoa asiakkaitamme ja muuta asiakastietoa kolmansille osapuolille ja tämä sisältö voidaan myös luovuttaa osana sulautumista tai yritysostoa, velkarahoitusta, yrityksen omaisuuden myyntiä, ja myös jos yritys on vararikossa, konkurssissa, tai selvitystilassa ja tällainen tieto voidaan siirtää kolmansille osapuolille osana PDP´n liikeomaisuutta.
We may transfer non-personally identifiable Information and data about our customers and other customer information to third parties and such content may also be disclosed as part of any merger, acquisition, debt financing, sale of company assets, as well as in the event of an insolvency, bankruptcy or receivership in which such information could be transferred to third parties as one of PDP's business assets.