Translation for "tietoaukkoja" to english

Tietoaukkoja

• data gaps
• information gaps

Translation examples

data gaps

Sensorin ja lähettimen yhteys on entistä luotettavampi, mikä vähentää tietoaukkojen todennäköisyyttä.
Reliable sensor to transmitter connection, which can reduce the likelihood of data gaps.

toteaa, että vähäriskisten biologisten torjunta-aineiden osalta tietoaukkoja esiintyy pääasiassa siksi, että tietovaatimukset on suunniteltu kemiallisia kasvinsuojeluaineita varten ja ne eivät siten sovellu vähäriskisiin biologisiin torjunta-aineisiin;
whereas data gaps in the case of low-risk biological pesticides primarily occur because the data requirements are designed for chemical plant protection products, and are thus unsuitable for low-risk biological ones;

Tällainen kansainvälinen yhteistyö helpottaisi myös uutta toimintaa luovien suorien ulkomaisten sijoitusten ja yritysostoihin tähtäävien suorien ulkomaisten sijoitusten erottelua koskevan asianmukaisen käsitekehyksen kehittämistä, ja siihen voivat osallistua myös muut kansainväliset organisaatiot ja foorumit, kuten G20-maita koskeviin tietoaukkoihin liittyvää aloitetta käsittelevä ryhmä.
Such international cooperation would also facilitate the development of an adequate conceptual framework on both ultimate beneficiary ownership and the distinction between greenfield FDI and FDI resulting in takeovers, and may also involve other international organisations and fora such as the Group of Twenty (G20) Data Gaps Initiative.

information gaps

Tutkijat ja lainsäätäjät etsivät myös uusia tapoja täyttää tietoaukkoja ymmärtääkseen paremmin seoksia, joille altistumme.
Scientists and regulators are also finding new ways to fill information gaps to better understand those mixtures that we are exposed to.

Kentältä kerätty aineisto ei vain täydennä nykymallien tietoaukkoja, vaan mahdollistaa myös tarkempien tulevaisuuskarttojen mallinnuksen.
The data collected from the field not only completes the information gaps in the present models, but also enables more accurate future mapping.

Yhteentoimivuuden varmistaminen: Vahvistetaan tietotekniikkaviraston toimivaltuuksia Komissio haluaa korjata EU:n nykyisten tietojärjestelmien puutteita, paikata tietoaukkoja ja mahdollistaa tietojenvaihdon eri järjestelmien välillä.
To address the current limits of EU information systems, eliminate information gaps and enable information to be shared between the systems, the Commission is today proposing to strengthen the mandate of eu-LISA.